ЕПИТЕЛНИТЕ - превод на Румънски

• epiteliale
• epiteliului
• epitelial

Примери за използване на Епителните на Български и техните преводи на Румънски

Ако броят на епителните клетки на лигавицата,
Dacă numărul celulelor epiteliale ale membranei mucoase,

се извършва и седиментна микроскопия, използваща камера Goryaev(броят на епителните клетки, еритроцитите, левкоцитите).
microscopia sedimentelor utilizând o cameră Goryaev(numărarea numărului de celule epiteliale, celule roșii și celule albe din sânge).

на някои аминокиселини, които са необходими за функционирането на епителните клетки и възстановяването на мускулната тъкан.
a unor aminoacizi care sunt necesari pentru funcționarea celulelor epiteliale și regenerarea țesutului muscular.

дълбоко напояване на епителните покрития, което допринася за ефективния терапевтичен ефект на активните компоненти на микроелементите на лекарството.
profundă irigare epiteliale, care contribuie la efectele terapeutice eficiente ale componentelor de medicament activ microelementelor.

в процесите на поддържане и възтановяване на епителните тъкани, от които се състоят кожата
refacere a ţesuturilor epiteliale din care sunt alcătuite pielea

която помага да се възстанови бикарбонатния чадър, който защитава епителните клетки на жлъчния канал от други токсични жлъчни киселини(виж Фигура 2).
ajutând la restabilirea peliculei de bicarbonat ce protejează celulele epiteliale ale ductului biliar de alți acizi biliari toxici(vedeți Figura 2).

Фарингит, независимо от естеството на неговия произход, принадлежи към категорията на възпалителните заболявания, засягащи повърхността на епителните тъкани на ларинкса с по-нататъшното разпространение на патологичния процес върху органите на дихателната система,
Faringita indiferent de natura originii aparține categoriei bolilor inflamatorii care afectează suprafața țesuturilor epiteliale ale laringelui cu răspândirea în continuare a procesului patologic asupra organelor sistemului respirator

Според прегледа на"5-NOK" на лекуващите лекари той е в състояние да намали способността на патогените да проникнат в епителните слоеве на уретрата
Potrivit recenziilor medicului curant, acesta este capabil să reducă capacitatea agenților patogeni de a penetra straturile epiteliale ale uretrei și, de asemenea,

В положение, при което инфекцията е вирусен произход, има бързо размножаване на патогени към епителните клетки на лигавицата на дихателните пътища,
Într-o situație în care infecția este de origine virală, există o reproducere rapidă a agenților patogeni la celulele epiteliale ale membranelor mucoase ale tractului respirator, producând astfel mai

Едно китайско проучване от 2003 г. също установи увреждането на епителните клетки на заешките зрителни лещи след 8-часово излагане на микровълнова радиация, а проучване от 2009 г.,
Un studiu chinez din 2003 a descoperit, de asemenea, deteriorarea celulelor epiteliale ale lentilelor de iepuri după 8 ore de expunere la radiațiile cu microunde și un studiu realizat de Colegiul Medicilor

дълбоко напояване на епителните покрития, което допринася за ефективния терапевтичен ефект на активните компоненти на микроелементите на лекарството.
profundă a capacelor epiteliale, ceea ce contribuie la efectul terapeutic eficient al componentelor active ale microelementelor medicamentului.

Съдържание: Симптоми и снимки на рак на кожата причините за рак на кожата стадии на рак на кожата диагностика и лечение на рак на кожата превенция на заболявания Рак на кожата е злокачествен тумор, произтичащи от епителните клетки на кожата, Заболяването може да се развие в почти….
Cuprins: Simptomele si fotografiile de cancer de piele cauzele cancerului de piele stadiile de cancer de piele Diagnostic si tratament al cancerului de piele boala Prevenirea Cancerul de piele este o tumoră malignă care rezultă din celulele epiteliale ale pielii. Boala se poate de….

да предпазва зрението и епителните клетки, подобряване на устойчивостта на заболяването,
de a proteja ochii și celulele epiteliale, îmbunătățirea rezistenței la boli,

Тази тъкан съдържа епителни клетки, но смесени с друг клетъчен тип.
Ţesutul acesta nu conţine epiteliale, dar este amestecat cu un alt tip de celulă.

Основната причина за поражението на епителната мембрана на червата са грешките в храненето.
Principala cauză a înfrângerii membranei epiteliale a intestinului sunt erorile în nutriție.

Инфекцията прониква в подкожните слоеве чрез епителни микротравми(пукнатини, порязвания).
Infecția penetrează în straturile subcutanate prin microtraumele epiteliului(fisuri, tăieturi).

Намерих епителна тъкан между топчетата.
Am găsit ţesuturi epiteliale prinse în ele.

Основната причина за победата на епителната обвивка на червата са грешките в храненето.
Principala cauză a înfrângerii cochiliei epiteliale a intestinului sunt erorile în nutriție.

Засяга само раковите клетки, епителния клетъчен слой.
Afecteaza doar celulele canceroase, stratul de celule epiteliale.

Тя може да има силна струя, която неблагоприятно влияе върху структурата на епителната лигавица.
Poate avea un jet puternic care afectează negativ structura mucoasei epiteliale.