Примери за използване на Епителните клетки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
образуващи се в епителните клетки.
formând în celulele epiteliale.този тип рак се развива от епителните клетки на бронхите, които имат подобен биохимичен състав с клетки мелкоклеточного рак.
acest tip de oncologie se dezvoltă din celule epiteliale bronșice, care au o compoziție biochimică similară cu Цитологичният анализ позволява добър преглед на епителните клетки под микроскоп и за откриване на преканцерозни или злокачествени промени.
Analiza citologică permite o bună examinare a celulelor epiteliale sub microscop și detectarea modificărilor precanceroase sau maligne.намалява адхезията на бактериите към епителните клетки на бронхиалната лигавица.
reduce aderența bacteriilor la celulele epiteliale ale mucoasei bronhice.Увеличаването на епителните клетки в седимента на урината говори за възпалителни заболявания
Creșterea numărului de celule epiteliale din sedimentele urinare vorbește despre bolile inflamatoriiУвеличаването на епителните клетки в по-слабия пол може да бъде в отсъствието на сериозно заболяване в организма.
O creștere a celulelor epiteliale în sexul mai slab poate fi în absența unei boli grave în organism.а именно епителните клетки, което води до тяхната смърт.
și anume celulele epiteliale, ceea ce duce la moartea lor.Повишените нива на епителните клетки в урината може да показват инфекции
Nivelurile crescute ale celulelor epiteliale în urină pot indica infecțiiВъпреки това тритона притежават способността да Генерирай функционална ретината от епителните клетки на retinal пигмент дори като възрастни.
Cu toate acestea, newts posedă capacitatea de a regenera retinei funcționale din celule epiteliale de pigment retinei chiar ca adulti.което допринася за нормализиране на нивото на влага в епителните клетки на третираните тъкани.
ceea ce ajută la normalizarea nivelului de umiditate în celulele epiteliale ale țesuturilor tratate.Здравословно водно равновесие е от съществено значение за предотвратяването на състояния, които причиняват високи нива на епителните клетки в урината.
Un echilibru al apei sănătoase este esențial pentru prevenirea condițiilor care determină creșterea nivelului de celule epiteliale în urină.предизвиква ненормален растеж на епителните клетки.
provoacă o creștere anormală a celulelor epiteliale.които инфектират епителните клетки и индуцират пролиферативни лезии.
care infectează celulele epiteliale și induc leziuni proliferative.лабораторният асистент определя не само броя на епителните клетки, но ги класифицира в три съществуващи типа.
asistentul de laborator determină nu numai numărul de celule epiteliale, ci și le clasifică în trei tipuri existente.постепенно води до дегенерация и атрофия на епителните клетки и лигавични жлези.
conduce gradual la degenerarea și atrofia celulelor epiteliale și a glandelor mucoasei.еритроцитите и епителните клетки в един милилитър урина.
eritrocite și celule epiteliale într-un mililitru de urină.тънките черва е резултат от директния увреждащ ефект на токсините върху епителните клетки.
intestinul subțire este rezultatul unui efect dăunător direct al toxinelor asupra celulelor epiteliale.помага да се придържат стриктно към равновесието на електролитите и възстановяване на епителните клетки на лигавицата на червата.
ajută la respectarea strictă a echilibrului electroliților și la restabilirea celulelor epiteliale ale mucoasei intestinale.Палиферминът е растежен фактор, който първично стимулира епителните клетки посредством КРФ рецептори.
Paliferminul este un factor de creştere care stimulează în principal celulele epiteliale prin acţiune asupra receptorului KGF.Епителните клетки от червилото и от лепенката пасват с нейните, както и ДНК пробата от багажника.
Epiteliile din ruj şi de pe banda de la încheieturi se potrivesc cu mostra de referinţă şi cu probele de ADN luate din portbagaj.
