ERITEMUL - превод на Български

• еритема
• зачервяване
• erythema

Примери за използване на Eritemul на Румънски и техните преводи на Български

arsura, eritemul și formarea erupțiilor veziculoase.
парене, еритема и образуване на везикулозен обрив.

sunt durerea de cap, eritemul(înroşirea pielii),
са главоболие, еритема(зачервяване на кожата),

prurigo cu sarcină târzie a sarcinii, eritemul toxic al sarcinii și erupția la sarcină.
късното начало на бременността, токсичната еритема на бременността и обрива при бременност.

previne eritemul de insolație și mărește efectul părului neregulat al părului.
предотвратява инсолационна еритема и повишава ефекта на косата неузряла коса.

Eritemul poate persista pentru o perioadă destul de lungă de timp calculată în luni,
Еритемата може да продължи да съществува за доста дълъг период от време,

În ceea ce priveşte eritemul, CHMP consideră,
Що се отнася до еритемата, CHMP счита,

este posibil ca eritemul pielii să fi fost produs prin expunerea directă la lumina UVA în primele 24 de ore după administrarea orală a 20 mg/ kg greutate corporală de 5- ALA HCl.
включващо 21 здрави мъже доброволци, еритема на кожата е можело да бъде предизвикана чрез пряко излагане на ултравиолетова(UVA) светлина до 24 часа след перорално въвеждане на 20 mg/ kg телесно тегло 5- ALA HCl.

şi eritemul(înroşirea pielii).
секреция(изтичане) и еритема(зачервяване на кожата).

necroliza epidermică toxică sau eritemul polimorf).
токсична епидермална некроза или еритема мултиформе).

necroliza epidermică toxică sau eritemul polimorf).
токсична епидермална некроза или еритема мултиформе).

necroliza epidermică toxică, eritemul polimorf sau la pacienţi cu hipersensibilitate cunoscută la sulfonamide(vezi pct. 4.4 şi 4.8).
токсична епидермална некролиза, еритема мултиформе или пациенти с известна свръхчувствителност към сулфонамиди(вж. точки 4. 4 и 4.8).

Aceste evaluări ale semnelor clinice mandatate în protocol indică faptul că eritemul(31%), eroziunile severe(13%)
Тези оценки на задължително отбелязваните в протокола клинични признаци показват, че тежкият еритем(31%), тежките ерозии(13%)

la locul aplicării, cum este eritemul(înroșirea), pruritul(mâncărimea)
краткотрайна кожна реакция на мястото на приложение като еритем(зачервяване) и пруритус(сърбеж)

pruritul(mâncărimea), eritemul(înroşirea), artralgia(durerile de articulaţii),
пруритус(сърбеж), еритема(зачервяване), артралгия(болка в ставите),

diareea şi eritemul fesier(vezi pct. 5.2).
диария и обрив от пелени(вж. точка 5.2).

sunt erupţiile cutanate, eritemul(înroşirea pielii),
са обрив, еритема(зачервяване на кожата),

Migrarea eritemului este o maculă roșie
Мигриращата еритема е червена макула

Prevenirea eritemului în formă de inel este destul de simplă și include următoarele activități.
Предотвратяването на пръстеновидна еритема е доста проста и включва следните дейности.

Frecvenţă necunoscută: eritem nodos, ulceraţii cutanate, peteşii, fotosensibilitate.
Неизвестна честота: erythema nodosum, кожна язва, петехии, фоточувствителност.

Stadiile inflamatoare ale eritemului nervos de obicei duc la urticarie.
В ранните възпалителни стадии на еритема тя често прилича на уртикария.