EROISMUL - превод на Български

• героизма
• геройството
• храбростта
• героично
• героизъм
• героизмът
• герой

Примери за използване на Eroismul на Румънски и техните преводи на Български

Salutăm curajul, eroismul și sacrificiile armatei arabe siriene,
Поздравяваме смелостта, героизма и жертвите на сирийската арабска армия,

Un polițist care a luptat curajos doar cu bastonul său împotriva teroriștilor pe London Bridge este lăudat în prezent pentru eroismul său.
Полицаят, който смело атакува терористите на моста в Лондон, въоръжен само с полицейска палка, днес е обявен за герой.

Eroismul la comandă, violenţa fără sens,
Героизъм по команда, безсмислено насилие

care reflectă eroismul poporului, spunând despre bogățiile Patriei
отразяващи героизма на народа, разказващи за богатството на родината

Doar eroismul armatei turce a făcut ca strâmtorile să rămână sub controlul total al Ankarei.
И само героизмът на турската армия води до това, че Проливите остават под пълния контрол на Анкара.

Curajul şi eroismul vostru exemplar înseamnă o mare cinste… pentru noi
Вашата образцова смелост и героизъм показват голямата вяра… във вас

1946) reflectă eroismul Rezistenței Populare
1946) отразяват героизма на народната съпротива

Eroismul la comanda, violenta fara de sens si toate celelalte nonsensuri care se aduna sub numele de patriotism- cu cata pasiune le urasc!
Героизмът под команда, безсмисленото насилие и всички омразни нелепости, които се подвизават под името"патриотизъм"- ах, как страстно ги ненавиждам!

Eroismul ca antidotul răului.
Героизъм като противоотрова на злото.

ţi-aş zice că eroismul a devenit de modă veche?
може ли да повярваш, че героизма е вече старомоден?

Mulţi dintre ei nu s-au întors niciodată, iar eroismul, curajul şi sacrificiul celor care şi-au pierdut viaţa nu va fi niciodată uitat.
Мнозина от тях не се върнаха, а героизмът, смелостта и саможертвата на онези, които загубиха живота си, никога няма да бъдат забравени.(…).

Niciodata Franta nu va uita eroismul, curajul si sacrificiul sau”, a subliniat ministrul francez de Interne, in mesajul transmis pe Twitter.
Франция никога няма да забрави„неговия героизъм, смелост, неговата саможертва“, написа в„Туитър“ френският вътрешен министър.

De fapt, stilul de prezentare a datelor de corespondenți străini observat dorința lor de a arăta lumii eroismul incredibil al cecen Kremlinului și cruzimea.
В действителност стил представяне на данни на чуждестранни кореспонденти наблюдава желанието си да покаже на света, невероятната героизма на чеченски Кремъл и жестокостта.

Avem nevoie să învăţăm de la mame că eroismul se află în dăruire,
Имаме нужда да се научим от майките, че героизмът се състои в себедаряването,

De atunci, în jurul lupilor irlandezi, au existat multe legende și povestiri despre eroismul și curajul lor.
Оттогава около ирландските вълкодави са се развили много легенди и приказки за техния героизъм и смелост.

impostorul ăsta jegos vine şi le deturnează eroismul.
тези нагли измамници идват и крадат героизма им.

Eroismul lui Finn va fi uitat peste trei luni si nu va ramane decat sprijinul acordat de Peter unui mituitor.
Героизмът на Фин ще бъде забравен след 3 месеца и всичко, което ще се запомни е, че Питър е подкрепил подкупвач.

lt Tuvok notând eroismul tău în caz că voi fi… irecuperabil.
л-т Тувок, отбелязвайки вашият героизъм, ако не мога да бъда възстановен.

Joacă online Thunder joc de război- se referă la acele căi bătătorite care au fost odată faimos pentru eroismul lor de strămoșii noștri.
Играйте онлайн Thunder война игра- означава тези утъпкани пътеки, които някога са били символ на героизма на нашите предци.

Eroismul ţestoaselor ne-a salvat pe toţi,
Героизмът на костенурките ни показа, че освобождаването на водата