ESENȚA EI - превод на Български

• същността му

Примери за използване на Esența ei на Румънски и техните преводи на Български

Esența ei constă în faptul de a nu consuma alimente,
Нейната същност се състои в това, да не се консумират храни,

Esența ei este datorată faptului căautoritățile din Azerbaidjan nu doresc să recunoască Karabahul ca pe un teritoriu armean indigen, ceea ce denotă că Armenia este un agresor și ocupant.
Самата същност на това се дължи на факта, чеазербайджанските власти не искат да признаят Карабах като местна арменска земя, която обозначава Армения като агресор и окупатор.

Esența ei poate fi descoperită pe deplin,
Нейната същност може да бъде разкрита най-пълно,

Esența ei constă în faptul
Нейната същност се крие във факта,

Pentru a înțelege elementele de bază ale palmierii asupra forțelor fiecăruia, esența ei este capacitatea de a determina tipul de semn
За да разберем основите на хиромантията върху силите на всяка от тях, нейната същност е в способността да се определи вида на знака

Esența ei este reflectată complet într-o formă polemico-combatantă,
Същността на това е изцяло отразена в бойна форма на бойното поле,

Dar indiferent de cum a fost numită această boală, esența ei nu se schimbă deloc și nu merită să o scoateți ca o cutie de lungă durată.
Но независимо от това, как се нарича това заболяване, неговата същност не се променя изобщо и не си заслужава да го отлагаме като дългогодишна кутия.

Acesta trebuie să fie unic în esența ei un spațiu în care să se simtă confortabil
Тя трябва да е уникален по своята същност пространство, в което да се чувствате комфортно

HP4 RACE este o motocicletă de curse în esența ei, dar o motocicletă standard atunci când vine vorba de orice altceva?
HP4 RACE е състезателен мотоциклет в сърцевината си, но нормален мотор, когато става дума за всичко останало?

Pentru ca Biserica să-și păstreze esența ei, trebuie să rămână lumină
За да запази същността си Църквата, трябва да бъде светлина

Câmpul potențialității pure este divinitatea în esența ei, iar divinul ia formă umană pentru a împlini un scop.
Полето на чистата потенциалност е Бог в своята същност и божественото приема човешка форма, за да изпълни дадена цел.

Credit, în esența ei- este un instrument,
Кредитът, по своята същност, е финансов инструмент

Deci democrația, când te uiți la esența ei din ceruri, a apărut datorită acestor două aspecte.
Демокрацията, ако погледнете към същността ѝ от позицията на Небето, възникна поради тези две неща.

care înțeleg esența ei, pot purta cu mândrie bannerul strămoșilor lor..
които разбират своята същност, могат гордо да носят знамето на своите предци.

vă vom spune care este esența ei.
ще ви кажем каква е неговата същност.

este fundamentul interior al lumii, esența ei.
вътрешната основа на света, неговата същност.

La un pahar o dieta proiectat pentru o saptamana- nu e greu versiunea dieta, esența ei nu diferă de dieta pentru una
Пиенето на диета, предназначени за една седмица- това не е трудно версия диета, неговата същност не се различава от храната за един

ea adaugă elemente care determină esența ei.
той добавя елементи, които определят нейната същност.

și de a înțelege esența ei, nu este dificil.
и да разберат същността си не е трудно.

nu numai din cauza esența ei, dar modificările sale….
те са различни не само поради своята същност, но промени своите….