Примери за използване на Este adevarata на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci legenda este adevarata.
Значи легендата е вярна.Aceasta este adevarata semnificatie a propunerilor lui David Cameron.
Това е истинската стойност в предложението на John Cockerill.Marturie ii dam si noi si stii ca marturia noastra este adevarata.
Свидетелствуваме също и ние, и вие знаете, че нашето свидетелство е истинско.Numai ea, cea asteptata vecinica viata este adevarata viata.
Само той- очакваният вечен живот- е истинският живот.Suma nu este adevarata.
Сумата не е вярна.Asta este adevarata fata a FLN-lui.
Това е истинското лице на ФНО.Sa zicem ca teoria ta de despre inventia asta care ii ucide pe Goa'ulzi este adevarata.
Нека кажем, че концепцията ти за изобретението е вярна.Durerea ei este adevarata pentru ca l-a iubit.
Оплакването й е истинско защото Nimeni nu stie ce este adevarata fericire pana nu se casatoreste.
Няма да узнаеш какво е истинското щастие преди да се ожениш.Numai ea, cea aşteptată vecinică viaţa este adevarata viaţă…”.
Само той- очакваният вечен живот- е истинският живот.Daca nota asta este adevarata, este copilul tau.
Ако бележката е вярна, детето Aceasta este adevarata fata a planului maestrului Huo Yi.
Това е истинското лице на пъкления план на Хуо И.Crezi ca asta este adevarata?
Мислиш ли, че това е истинско?Aceasta este adevarata vindecare, prin atacarea fortaretei,
Това е истинското лекуване чрез атакуване на крепостта,Vor dovedi faptul ca povestea mea este adevarata?
Ще докаже ли, че историята ми е вярна?Aceasta este adevarata razbunare!
Това е истинското отмъщение!Dar de cand majoritatea decide daca o teorie este adevarata sau nu?
И кой решава дали дадена теория е вярна, или не?Nimeni nu stie ce este adevarata fericire pana nu se casatoreste.
Човек не знае какво е истинското щастие, докато не се ожени.Nu este adevarata pace.
Това не е истински мир.El este adevarata afacere.
Той е истински.
