ESTE CUSUT - превод на Български

• е зашит
• е пришит
• е ушит
• се зашива
• се шие

Примери за използване на Este cusut на Румънски и техните преводи на Български

Una dintre principalele interese din seria animat Tomoe este cusut de costume pentru Sakura luptă
Една от основните интереси в анимационен сериал Tomoe шие костюми за Sakura борба

un cerc este cusut în centru, se obține o floare,
кръгът се пришива към центъра, ще получите цвете,

Este chiar mai bine dacă acest costum este cusut împreună cu un copil- copiii iubesc foarte mult această creație.
Още по-добре е този костюм да бъде зашит заедно с дете- децата много обичат такова творчество.

Şi este cusut cu aţă mai veche.
И зашити със стар конец,

Dacă produsul este cusut pe margini, tu ar trebui să inspecteze cu atenție cusături
Ако продуктът е изработена по краищата, вие трябва внимателно да проверява шевовете

Un capăt al unei astfel de proteze de șunt este cusut din propriile țesuturi în aorta,
Единият край на такава шунтираща протеза се пришива от собствените му тъкани в аортата,

Se pare că ceva este cusut în toate, dar am testat fibrele
Изглежда има нещо, зашито в килимите, но проверих влакната,

acesta trece neobservat sau este cusut prost.
те остават незабелязани или лошо зашити.

un fermoar lung este cusut pe partea din față, ceea ce, de asemenea, nu indică confort,
дългият цип е зашит отпред, което също не показва удобство при дрехи за спане.

personajul principal este cusut pe partea de sus a imaginii curbei de Ben
главният герой е зашит на върха на кривата картина на Бен

ceainicul confortabil este cusut de ea, petrecerea ar fi mai frumoasă și mai populară.
чайникът уютен е зашит от нея, партито ще бъде по-прекрасно и популярно.

acest bloc nu este cusut cu citirea în funcție de sistemul USR).
разбира се, този блок не е зашит с четенето в съответствие с USR системата).

încălzitorul este așezat pe ele, iar deasupra totul este cusut cu plăci de finisare(ca în fotografie).
нагревателят е положен върху тях, а отгоре всичко е зашито с довършителни дъски(както на снимката).

ce densitate este cusut(adică ceea ce este grosimea fibrelor
какъв плътност тя сшита(т. е. каква е дебелината на влакна

Dacă nu e cusut ca lumea, nimic nu-l va ajuta.
Ако не е зашит добре, нищо няма да помогне.

Cel mai adesea este cusută din diferite tipuri de țesături de bumbac.
Най-често се зашива от различни видове памучни тъкани.

Rama construcției propuse este cusută(lățimea este recomandată până la 25 cm).
Рамката на предложената конструкция е пришита(ширината се препоръчва до 25 см).

Partea exterioară este cusută doar împreună cu capacul de la capăt.
Външната страна е пришита само заедно с капачката в края.

Era cusut în căptuşeala hainei.
Бил е пришит в подплатата на палтото му.

o bandă elastică este cusută în partea superioară;
еластична плитка е зашита отгоре;