ESTE DE DOAR - превод на Български

• е само на
• е просто
• е малко

Примери за използване на Este de doar на Румънски и техните преводи на Български

Prețul de 1 cutie de Brestrogen este de doar$ 124.95, pentru 2 cutii va trebui să plătească$ 239.95.
Цената на една кутия с Brestrogen е само$ 124, 95, в продължение на 2 кутии ще трябва да плати$ 239. 95.

Este de doar 2 minute de aeroport
Той е само на 2 минути от летището

Deci poate că"colecția sa minunată de înregistrări" este de fapt doar cinci înregistrări pe care le-a moștenit de la tatăl său.
Така че може би неговата"страхотна колекция от записи" е само пет записа, които той е наследил от баща си.

supravieţuirea este de doar 12-15 luni.
оцеляването често е само от 12 до 15 месеца.

în cazul în care costul este de doar$ 0,03\ Application.
където цената е само$ 0, 03\ Application.

Special Olympics Championship și-mi o mie de dolari este de doar patru zile distanță!
Специалния олимпийски шампионат и моите хиляда долара са само на 4 дни разстояние!

acum scopul său principal este de doar de a alege rapid din spatele gratiilor.
сега главната му цел е само да се избере най-бързо от зад решетките.

podea în temperatura logie este de doar câteva grade deasupra exterior.
пода в температурата на лоджия е само на няколко градуса над външната страна.

Iti dai seama imediat ca constiinta, pe care o pretuim si o consideram, stiti si voi, cununa-- incunuarea realizarilor naturii, constiinta umana este de fapt doar un alt set de unelte care ne permite sa ne intelegem in lume.
Изведнъж осъзнаваш, че съзнанието, което всички толкова ценим и смятаме за върховото постижение на природата, човешкото съзнание е просто един набор от инструменти за оцеляване в този свят.

premiul medie este de doar USD 76 milion, ceea ce sugerează
средната наградата е само за USD 76 милион,

în timp ce august 2012 înregistrare Burton a 261 este de doar zece locuri libere trafic sa actuală de 271.
август 2012 запис на 261 Бъртън е само на десет места извън текущата му класиране на 271.

inițial cheltuieli pentru realizarea tehnică a Chatroulette(site-ul) este de doar$ și faptul că au fost părinții
първоначалната вноска за техническо изпълнение на Chatroulette(официален сайт) е само$ и че това са родителите на момчето,

Cea mai veche rocă de pe Pământ e de doar 3,6 miliarde.
Най-старата скала на Земята е само на 3, 6 милиарда години.

Se prefac a fi de acord doar sub presiunea SUA.
В играта са само защото САЩ ги притискат.

Iar distanţa dintre ei era de doar câţiva metri.
Разстоянието между тях е едва няколко метра.

E de fapt doar o evadare reuşită.
Това просто е едно успешно бягство.

Devierea e de doar 3 metri.
Разминаваме се само с 3 метра.

A devenit un fel de adevăr… şi era de fapt doar un înlocuitor.
Превърна се в истина. Но беше само заместител.

Si încep să cred că problemele tale cu ea, sunt de fapt doar ale tale.
Започвам да си мисля, че проблемът е единствено в теб.

El apreciază că şansele să aibă succes sunt de doar 5 la sută, dar trebuie totuşi folosite.
Според техните допускания, шансът за това е само 5%, но въпреки това се случи.