ESTE DE TREI ORI - превод на Български

• е три пъти
• е 3 пъти
• са три пъти

Примери за използване на Este de trei ori на Румънски и техните преводи на Български

Preparată corect, noua toxină a Kobrei este de trei ori mai puternică decât Venom… Şi permanentă.
Ако се смесят правилно, новият сок на Кобра ще е 3 пъти по-силен от Веном и постоянен.

Dar să-ți spun ce… care este de trei ori mai mare decât orice a prins.
Но, ще ти кажа какво… това е три пъти по-голямо от всичко, което той хвана.

Potrivit agenţiei Reuters, această cifră este de trei ori mai mare decât cea de la Jocurile Olimpice din 2000 de la Sydney.
Според Ройтърс броят им ще бъде трикратно по-висок от този на Олимпиада 2000 в Сидни.

Rata sinuciderii in randurile adolescentilor din Rusia este de trei ori mai mare decat media la nivel mondial.
В Русия самоубийствата сред подрастващите са около три пъти по-чести от средните показатели за света.

câmpul magnetic este de trei ori mai puternic.
магнитното поле ще е три пъти по-силно.

valoarea reală a firmei este de trei ori mai mare.
реалната сделка е на четири пъти по-висока стойност.

Capitalul natural pe cap de locuitor in tarile OCDE este de trei ori mai mare decat in tarile cu venituri scazute,
Естественият капитал на глава от населението в страните от ОИСР е три пъти по-висок от този в държавите с ниски доходи, въпреки че делът на природният

participanții la studiu au considerat că este de trei ori mai dificil de a bea apă mai târziu, atunci când nu le-a mai fost sete.
след интензивна физическа активност, изследователите установили, че е 3 пъти по-трудно да пият вода по-късно, когато вече не са жадни.

Oamenii de știință afirmă că această cifră este de trei ori mai mare decât numărul de decese cauzate de SIDA,
Учените казват, че тази цифра е три пъти повече от броя на смъртните случаи от СПИН, туберкулоза и малария взети заедно,

Luând în considerare numărul mare de călători pe zborurile interne, care este de trei ori mai mare decât numărul de pasageri de pe zborurile internaţionale,
Предвид големия брой на пътниците по вътрешни полети, който е три пъти по-голям от броя на пътниците по международни полети, цената на инсталиране и опериране на системата

are o garanție de bani înapoi, care este de trei ori mai mult decât cele ale altor suplimente similare, face par a fi cea mai bună alegere pe piață, chiar acum.
тя е с парите обратно гаранция, която е три пъти по-дълго от тези на други подобни добавки го прави да изглежда да бъде най-добрият избор на пазара в момента.

lunii aprilie în SUA, ceas care este de trei ori mai exact decât ceasul atomic folosit inițial ca standard oficial pentru timp în SUA, fiind implicit și cel mai exact ceas construit vreodată.
представен в четвъртък(3 април), е три пъти по-точен от този, използван преди това за поддържане на официалното време в Съединените щати, което го прави най-прецизният хронометър, който все още е разработен.

Oamenii de stiinta afirma ca aceasta cifra este de trei ori mai mare decat numarul de decese cauzate de SIDA,
Учените казват, че тази цифра е три пъти повече от броя на смъртните случаи от СПИН, туберкулоза и малария взети заедно,

Capitalul natural pe cap de locuitor în ţările OCDE este de trei ori mai mare decât în ţările cu venituri scăzute,
Естественият капитал на глава от населението в страните от ОИСР е три пъти по-висок от този в държавите с ниски доходи, въпреки че делът на природният

probabilitatea de a muri in perioada dintre 45 si 64 de ani in loc de cea intre 65 si 84 este de trei ori mai mare.
тези на един непушач, то вероятността пушачът да почине на средна възраст между 45 и 64 години е три пъти по-голяма, отколкото смъртта да настъпи при него на възраст между 65 и 84 години.

de exemplu, carora internetul de fapt le-a imbogatit viata sexuala este de trei ori mai mare decat in Statele Unite.
броят тийнейджъри в Китай например, за които Интернет всъщност разширява сексуалния им живот, е три пъти по-голям, отколкото в Съединените щати.

cinci de milimetri la o oră este de trei ori mai mare decât în cazul unui statut obișnuit!
например при бременност достига до четиридесет и пет милиметра в един час, е три пъти по-висок в сравнение с обичайното състояние!

acnee rozacee este raspandita la persoanele cu pielea hipersensibilă, și este de trei ori mai multe sanse de a afecta femeile decât bărbații.
диета, хормони, дори сапун, розацея преобладава при хора с свръхчувствителност на кожата, и е три пъти по-вероятно да засегне жени, отколкото мъже.

Nivelul de alcool este de trei ori mai mare la persoanele care beau pe stomacul gol decat la cei care au mancat inainte de a consuma alcool.
Върховото нива на концентрация на алкохол в кръвта може да бъде 3 пъти по-високо при хора, които пият на празен стомах, в сравнение с тези, които са хапнали преди това.

Nivelul de alcool este de trei ori mai mare la persoanele care beau pe stomacul gol decat la cei care au mancat inainte de a consuma alcool.
Нивото на концентрация на алкохол в кръвта може да бъде три пъти по-високо при хора, които пият на празен стомах, в сравнение с тези, които са хапнали преди това.