ESTE DESTUL DE DIFICIL - превод на Български

• е доста трудно
• е много трудно
• е достатъчно трудно
• са доста трудни
• е доста проблематично
• е доста сложен
• това е доста трудно

Примери за използване на Este destul de dificil на Румънски и техните преводи на Български

Foarte des în casele din dale de beton armat este destul de dificil de găuri.
Много често в домовете на стоманобетонни плочи е доста трудно за пробиване на отвори.

Alimente stricate(poate fi înlocuită cu aroma lor este destul de dificil, deoarece este foarte greu să mănânce în perete).
Развалена храна(може да бъде заменен от техния вкус е доста трудно, защото е много трудно да се яде в стената).

Acest lucru se datorează faptului că este destul de dificil pentru ei să recunoască emoțiile celor din jurul lor.
Това се дължи на факта, че за тях е много трудно да разпознаят емоциите на хората около тях.

Nu este întotdeauna posibil să se calculeze rezultatul creativității umane și este destul de dificil să se determine toate consecințele introducerii sistemelor artificiale.
Не винаги е възможно да се изчисли резултатът от човешката креативност и е доста трудно да се определят всички последици от въвеждането на изкуствени системи.

În restul de 80% dintre pacienți, este destul de dificil să se determine cauzele urticariei,
При останалите 80% от пациентите е много трудно да се определят причините за уртикария,

La vârstnici, este destul de dificil să vă concentrați atenția asupra altor obiecte,
При възрастните хора е достатъчно трудно да концентрирате вниманието си върху някои други предмети,

Acum, piața produselor de finisare este atât de mare și variată încât este destul de dificil să se decidă pe tapet în dormitor.
Сега пазарът на довършителни продукти е толкова голям и разнообразен, че е доста трудно да се вземе решение за тапети в спалнята.

Firește, este destul de dificil pentru aceștia, cu convingeri similare,
Естествено за тях е много трудно да намерят спътник,

Pentru a face acest lucru este destul de dificil, astfel încât durata cursului terapiei va depinde de mulți indicatori.
Това е достатъчно трудно, така че продължителността на терапията ще зависи от много показатели.

legumeanimale de companie este destul de dificil, deoarece animalele lipsite de o enzimă importantă,
зеленчуциДомашните любимци са доста трудни, защото животните нямат важен ензим,

Dacă aveți hipercalcemie într-o formă ușoară, este destul de dificil să o definiți singur folosind un glucometru clasic convenabil.
Ако имате хиперкликемия в лека форма, е много трудно да я определите сами, използвайки класически удобен глюкометър.

Pentru a evita astfel de greșeli în educația este destul de dificil, dar, în cazul în care timp pentru a recupera,
За да се избегнат подобни грешки във възпитанието е достатъчно трудно, но ако времето за възстановяване,

Majoritatea reprezentanților acestei naționalități sunt subțiri, deci este destul de dificil să se determine vârsta unei femei după treizeci de ani.
Повечето от представителите на тази националност са тънки, така че е доста проблематично да се определи възрастта на една жена след тридесет години.

Ia-rădăcini medicamente este destul de dificil, dar în cazul în care sa dovedit că un păcat să nu le folosească pentru a trata prostatita.
Get лекарствени корени е достатъчно трудно, но ако се окаже, че е грях да не ги използват за лечение на простатит.

Într-o situaţie de avalanşă, este destul de dificil să mai ieşi afară din zăpadă.
Че при ситуация с лавина е много трудно да се измъкнеш из под снега.

în această zonă sunt concentrate multe organe vitale, este destul de dificil să se determine sursa durerii.
в тази зона са концентрирани много жизненоважни органи, е доста проблематично да се определи източникът на болка.

Trebuie avut în vedere faptul că este destul de dificil să se obțină omega-3 în forma sa pură din cauza depozitării necorespunzătoare.
Необходимо е да се вземе предвид фактът, че е много трудно да се получи омега-3 в чиста форма поради неправилно съхранение.

Cu toate acestea, uneori este destul de dificil să alegeți colorarea necesară a produsului finit,
Въпреки това, понякога е достатъчно трудно да се избере необходимото оцветяване на готовия продукт,

Uneori, un copil se află într-o astfel de poziție încât este destul de dificil să se uite la genul său.
Понякога едно дете лежи в такова положение, че е доста проблематично да погледнем пола му.

Joaca Batman jocuri online este destul de dificil, sărituri şi fizica de zbor(Batman şi preferă să se mute în acest fel), ar fi aproape de realitate.
Играй Батман игри онлайн е достатъчно трудно, скокове и полети физика(и Батман предпочита да се движи по този начин)-близко до реалността.