ESTE DESTUL DE PERICULOS - превод на Български

• е доста опасно
• това е доста опасно
• е доста опасна
• е доста опасен
• това е достатъчно опасно

Примери за използване на Este destul de periculos на Румънски и техните преводи на Български

Acest tip de boala este destul de periculos, și, prin urmare, necesită o monitorizare regulată.
Този вид заболяване е доста опасно, и следователно изисква редовно наблюдение.

Acest dăunător este destul de periculos, așa că sătenii trebuie să fie atenți la culturile lor.
Този вредител е доста опасен, така че селяните трябва да бъдат внимателни към своите култури.

Acest lucru este destul de periculos, pentru că în acest caz ei continuă să dea copiilor mâncare necorespunzătoare.
Това е доста опасно, защото в този случай те продължават да дават на детето неподходяща храна.

Vaticanul considera că ocupantul ei este destul de periculos… pentru a o include în Lista de la Avignon, pe care, apropo,
Ватиканът сметна, че обитателят й е прекалено опасен, за да е включен в Авиньонския списък.

Unchiul sal mea locuiește în orașul uniune Și el susține că este destul de periculos pe timp de noapte.
Чичо ми Сал живее в Юнион Сити и казва, че там е доста опасно през нощта.

Este destul de periculos să folosiți var pur pentru a decora elemente mari,
Много е опасно да се използва чиста вар за украса на големи елементи,

acest tip de boală este destul de periculos, cu posibile complicații apărute în alte organe.
този вид заболяване е доста опасно поради възможни усложнения, възникващи в други органи.

Cu toate acestea, ar trebui să te avertizez că această metodă este destul de periculos.
Но все пак не бива да забравяме, че този метод е много опасен.

fiecare dintre tipurile de neoplasme din piept este destul de periculos.
всеки един от видовете тумори в гърдите е достатъчно опасен.

organismul dezvoltă o boală și este destul de periculos.
тялото развива болест и е доста опасно.

Chiar și un râu care arată calm la suprafață poate avea un curent sub curent și este destul de periculos singur, dar se adaugă bolovani,
Дори реката, която изглежда спокойна на повърхността, може да има бърз поток под ток и това е достатъчно опасно, но добавя камъни,

Populară în părțile noastre Bordeaux lichid, chiar și într-o concentrație slabă, este destul de periculos pentru copaci tineri(cea mai mică supraveghere a dozajului va răspunde imediat cu frunze toculate).
Популярни в нашите части Бордо течност, дори и в слаба концентрация, е доста опасна за младите дървета(най-малкият надзор в дозирането веднага ще реагира с изсъхнали листа).

Alege de sine stătător medicamente este destul de periculos, inițial, este mai bine să apeleze la un specialist,
За да изберете лекарства е доста опасно, първоначално е по-добре да се консултирате със специалист,

și nu orz, care este destul de periculos pentru a se încălzi.
а не ечемик, което е доста опасно за загряване.

duce la o stare de șoc, care este destul de periculos pentru victimă- în cazul volumului pierderii de sânge ½ recomandabil să sărbătorească incompatibilitatea sa cu viata.
води до състояние на шок, което е достатъчно опасно за жертвата- в случай на загуба на кръв ½ обем, препоръчително е да се отбележи несъвместимостта му с живота.

Această condiție este destul de periculoasă.
Това състояние е доста опасно.

Condiția este destul de periculoasă, necesitând tratament cuprinzător și spitalizare.
Състоянието е доста опасно, изискващо цялостно лечение и хоспитализация.

În ciuda acestui fapt, boala este destul de periculoasă.
Въпреки това, болестта е доста опасна.

Evident, e destul de periculos pentru proprietari să participe în testul propriu-zis.
Разбира се, за собствениците е много опасно да участват в теста.

prematur cu o convulsie este destul de periculoasă pentru un epileptic.
ненавременна помощ при припадък е доста опасно за епилептик.