SUNT DESTUL DE DIFERITE - превод на Български

• са доста различни
• са съвсем различни
• са доста по-различни
• са напълно различни
• са много различни
• са достатъчно различни

Примери за използване на Sunt destul de diferite на Румънски и техните преводи на Български

efortul necesar pentru adaptarea fizic în aerobic și anaerobike, sunt destul de diferite.
необходими за физическото адаптация в аеробика и anaerobike, са доста различни.

pierderea parului model care apare la bărbați și femei sunt destul de diferite în natură și cauza.
загуба на коса, която се появява при мъжете и жените са доста различни по характер и кауза.

dar de fapt sunt destul de diferite.
но всъщност са доста различни.

concluziile de mulţi sportivi sunt destul de diferite.
изводите от много спортисти са доста различни.

Fito Spray“ pentru opiniile pierderea in greutate, care sunt destul de diferite, în funcție de reclama,
Фито Спрей” за становища загуба на тегло, които са доста по-различно, в зависимост от реклама,

Motivele sunt destul de diferite și, de obicei, sunt un set de impact negativ,
Причините за това са доста по-различни и обикновено са набор от отрицателни въздействия,

percepția de interesele ei sunt destul de diferite.
възприемането на интересите, те са доста различни.

dar animalele sunt destul de diferite.
но животните са напълно различими.

într-un magazin cercei, cele două sunt destul de diferite, rochie mai întâi una,
в магазин обеци, двамата са доста различни, пригответе вие първо един,

constatări medicale și rezultatele multor sportivi sunt destul de diferite.
заключенията на много спортисти са доста различни.

în America de Nord sunt destul de diferite de cele din Balcani și Bulgaria.
Северна Америка са съвсем различни от тези на Балканите и в България.

Aceste metode sunt destul de diferite de metodele care au provocat probleme în trecut,
Тези методи са достатъчно различни от методите, които предизвикват проблеми в миналото,

de fapt, lucrurile sunt destul de diferite, şi cred că acesta este motivul pentru care televiziunea este atât de provocatoare.
което наричаме Уеб 2. 0, всъщност нещата са доста различни и мисля, че това е причината телевизията да е такова предизвикателство.

În mod implicit, opiniile lor curente despre cât de mare este vârsta domeniului pentru SEO sunt destul de diferite, deși încă mai au un sens în felul lor.
По подразбиране, текущите им мнения за това колко голяма е домейна възраст за SEO, са доста различни, въпреки че все още има някакъв смисъл по свой начин.

culorile din filme sunt destul de diferite de cele din viața reală sau videoclipuri.
цветовете във филмите са доста различни от тези в реалния живот или в клипа.

cauzele cărora sunt destul de diferite sau cu menstruația de început.
причината за което е напълно различно или с началото на менструацията.

Regulile de arbitraj sunt destul de diferite de cele ale litigiilor interne,
Правилата за арбитраж са доста различни от тези на вътрешния съдебен спор,

și alte monștri sunt destul de diferite de castă și sunt supuse exterminare nemiloasă.
други чудовища, са доста по-различна каста и са обект на безмилостна изтребление.

Reglementarea zborurilor anulate în SUA este destul de diferită.
Регламентите за отмяна на полетите в САЩ са доста различни.

Circumstanţele erau destul de diferite.
Но при съвсем различни обстоятелства.