Примери за използване на Este familiar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar a treia numele este familiar pentru noi.
Но третата името е познат ни.Cuvântul este familiar pentru multe.
Думата е позната на мнозина.Acest cuvânt este familiar dar înţelesul lui, nu.
Думата е позната, но смисълът- не.De ce amețit și-l mărturisește ce Vertigo este familiar pentru toți.
Защо замаяни и това, което свидетелства Vertigo е позната на всички.Vag îmi este familiar.
Смътно ми е позната.Gamlin din Lancashire în 1896 a inventat aspect care este familiar pentru noi astăzi.
Gamlin от Ланкашър през 1896 Este familiar dar nu pot sa-mi amintesc cum sa il citesc.
Познато ми е, но не мога да си спомня как да го прочета.Este familiar în utilizare, dar reprezintă o experiență complet nouă.
Изглежда позната, но е изцяло ново изживяване.Este familiar, face prea multe ca să o piardă.
Той е познат, има за губене, колкото и тя.Credem că acest dispozitiv este familiar pentru mulți din copilărie.
Смятаме, че това устройство е познато на много от ранното детство.Este familiar tuturor. Pentru majoritatea oamenilor….
Той е познат на всички. За повечето хора,….Este familiar multor oameni de diferite vârste.
Тя е позната на много хора от различни възрасти.Nimic din ce vedem nu ne este familiar.
Нищо от това което видяхме не ми беше познато.Deci bănuiesc că nu îţi este familiar.
И сигурно това не ти е познато?Locul acesta îţi este familiar?
Това място познато ли ти е?Omletă- un fel de mâncare care este familiar pentru toată lumea din copilărie.
Омлет- ястие, което е познато на всеки от детството.Şi el îţi este familiar?
А той? И той ли ти е познат?Laptele cu sifon ca agent antiinflamator este familiar tuturor.
Млякото със сода като противовъзпалително средство е познато на всички.Acest nume de vitamine pentru diabetici este familiar tuturor.
Това име на витамини за диабетици е познато на всички.Numele este familiar.
Името ми е познато.
