ESTE FATĂ - превод на Български

• е момиче
• е момичето
• момиченце е
• е дъщеря

Примери за използване на Este fată на Румънски и техните преводи на Български

Şi dacă este fată?
Но нали не е момиче,?

Am venit să aflăm dacă este fată şi să primim fotografii drăguţe.
Дойдохме, за да разберем, че ще е момиче и да вземем няколко снимки.

Este fată, va fi ordonată.".
Тя е жена, ще е спретната.".

Este fată lume, iubito. Doar ton până când am terminat.
Това е момичешки свят, Бейби Просто мелодия, докато приключа.

Negresa asta mică este fată!
Тоя малък негър е кучка!

Păi, se preface că este fată.
Ами, той се преструва на момиче.

Roz este fată.
Розово- момиче.

Nepotul tău este fată.
Племенника ти е момиче.

Cu siguranţă este fată.
определено ще е момиче.

Nu-i mare lucru. Mai ales pentru că este fată în proporţie de 99.9%.
Не е голяма работа 99, 9 процента ще е момиче.

De fapt, este fată.
Всъщност тя е момиче.

George Michael, este fată.
Джордж-Майкъл, тя е момиче.

poate avea numele tău, dar dacă este fată.
може да го кръстим на баща ти, но ако е момиче.

a început să spună că este fată.
започна да казва, че е момиче.

sau:„Felicitări, este fată!”.
или„Поздравления, момиченце е!”.

Deși este fată de conte, ea a fost redusă la rolul de servitoare de mama ei vitregă.
Макар че е дъщеря на граф, Софи е принизена до ролята на слугиня от ужасната си мащеха.

Da, şi 9 din 10 cazuri, agentul uman este fată în perioada dificilă a pubertăţii şi/sau care trece printr-o traumă teribilă.
Да, и в девет от десет случая, причината е момиче в пубертета, и/или преживяло тежка травма.

Aceasta este fată care a inselat pe tine,
Това е момичето, което ти изневери, Да не споменавам,

e băiat, 750.000 dacă este fată.
и 750 хиляди, ако е момиче.

Nu mai aveau afise"Este fată!" Dar pot să-l modific pe ăsta.
Не, просто бяха свършили надписа"Момиче е!". Но ще го оправя.