ESTE FOARTE FRIG - превод на Български

• е много студено
• наистина е студено
• доста е студено

Примери за използване на Este foarte frig на Румънски и техните преводи на Български

Este foarte frig.
Тук е ужасно студено.

alteori este foarte frig.
друг път доста студено.

Oh, Doamne, este foarte frig.
О боже мой, наистина е много студено.

Hrănirea vacilor când este foarte frig, cu temperaturi sub zero grade,
Храненето на кравите, когато е много студено, с температури под нулата,

în partea de jos este foarte frig, există gheață,
на самото дъно на ада е много студено и има лед

Chiar dacă este foarte frig, activităţile în aer liber sunt esenţiale în Laponia.
Дори ако времето е много студено, заниманията на открито са за предпочитане в Лапландия.

Ei vor fi, de asemenea, relevante pentru bucătărie de pe latura de nord la etajele inferioare, în cazul în care este foarte frig.
Те също ще бъдат от значение за кухнята на северната страна на по-ниските етажи, когато е много студено.

Avem dovezi că, deşi pe Marte este foarte frig acum şi cu o atmosferă foarte rarefiată.
Имаме доказателство, че въпреки, че Марс е много студен сега той има много тънка атмосфера.

Dacă afară nu este foarte frig, puneţi-vă cizmele de cauciuc
Ако не е твърде студено облечете стари дрехи,

un cot grav dislocat, Iar brațul tău este foarte frig, deci probabil nu simți asta.
и ръката ти е много студена, така че вероятно няма да усетиш това.

uscat în timp ce iarna este foarte frig.
сухо, а зимата е много студена.

Vă roagă să vă îmbrăcaţi bine pentru că este foarte frig afară şi să porniţi în căutarea acestor oameni pe care să-i convingeţi să se alăture Mişcării Oraşul Curat în care dvs. veţi fi preşedinte.
Моли ви да се облечете дебело, защото навън е много студено, да откриете тези хора и да ги убедите да се присъединят към Движението за Пречистване на Града, вие ще сте лидерът.

acesta va presupune că este foarte frig, calitatea combustibilului este proastă,
мислейки, че е много студено и качеството на гориво е лошо,

prietenii tăi decideți să verifici dacă râul este foarte frig și, la lovirea apei,
вашите приятели решите да проверите дали реката е наистина студена и, когато удряте водата,

Dacă ţi-e foarte frig şi te apropii de un foc, e minunat.
Ако ви е много студено, отивате край огъня, чудесно е..

Andrew, e foarte frig aici!
Андрю, тук времето е много студено!

E foarte frig.
Наистина е студено.

E foarte frig aici, dar ne-om încălzi în curând.
Тук е много студено, но скоро ще се сгреем.

E foarte frig.
Доста е студено.

E foarte frig, dar verile sunt superbe.
Наистина е студено.- Но летата са великолепни.