ESTE FRECVENTĂ - превод на Български

• е често срещана
• е честа
• често се
• са чести
• е обща
• е често срещано
• е често срещан
• е обичайно

Примери за използване на Este frecventă на Румънски и техните преводи на Български

Respirația este frecventă(posibil cu mirosul de acetonă);
Дишането често(вероятно с миризма на ацетон);

Este frecventă la copii, dar poate apărea la orice vârstă.
Това е често при деца, но може да се появи на всяка възраст.

Respirația este frecventă și superficială, mirosul de acetonă este resimțit din gură.
Дишането е често и повърхностно, от устата има миризма на ацетон.

Descărcarea vaginală este frecventă după naștere, durează până la două săptămâni.
Вагиналното изхвърляне е често след раждането, което продължава до две седмици.

Respirarea este frecventă, adâncă.
Дишането става често, дълбоко.

Respirația este frecventă(posibil cu mirosul de acetonă);
Дишането е често(вероятно с миризмата на ацетон);

Respirația este frecventă și superficială, mirosul de acetonă este resimțit din gură.
Дишането е често и повърхностно, мирис на ацетон се усеща от устата.

Boala este frecventă la copiii cu vârsta de până la 3 ani.
Заболяването е често при деца до 3 години.

Urinarea este frecventă și foarte dureroasă.
Уринирането е често и много болезнено.

Imunodeprimarea este frecventă la pacienţii cu cancer.
Състоянието на имуносупресия е често при пациентите със злокачествени заболявания.

Insuficienţa renală la pacienţii în vârstă este frecventă şi asimptomatică.
При пациенти в старческа възраст бъбречно увреждане се среща често и безсимптомно.

Alternanța între malteză şi engleză este frecventă în aceste medii.
Превключване между малтийски и английски се среща често сред тези говорещи езика.

Udarea nu este frecventă, abundentă sub rădăcină.
Поливането не е често, изобилно под корена.

Zapada nu este frecventă, dar se poate întâmpla.
Snow не е често, но ще може да се случи.

Tema este frecventă în multe regiuni ale lumii.
Това е често срещана в много региони на света.

Această abilitate este frecventă în rândul copiilor și în rândul adulților cu un anumit grad de excitare nervoasă.
Тази способност е често срещана сред децата и сред възрастните с известна степен на нервна възбуда.

Alergia locală este frecventă(≥ 1/ 100 la< 1/ 10).
Локалната алергия е честа(≥ 1/ 100 до< 1/ 10).

Mastodia puternică este frecventă la femeile sensibile,
Силна мастодиния е често срещана при чувствителни жени,

Alergia locală este frecventă(≥ 1/ 100 la< 1/ 10).
Локална алергия е честа(≥ 1/ 100 до< 1/ 10).

Tuberculoza pielii este frecventă în toate colțurile lumii,
Туберкулозата на кожата е често срещана във всички краища на света,