ESTE GESTIONAT DE - превод на Български

• се управлява от
• се ръководи от
• е ръководен от
• се поддържа от
• се контролира от

Примери за използване на Este gestionat de на Румънски и техните преводи на Български

acesta este trimis într-un Coș de reciclare din etapa a doua, numit și Coș de reciclare al colecției de site-uri(Etapa a doua), care este gestionat de administratorul colecției de site-uri.
елементът се изпраща в кошчето за втори етап известно също като кошче на колекцията от сайтове(втори етап), което се управлява от администратора на колекцията от сайтове.

RMDV: acest registru este gestionat de ERA și OTIF în cooperare(ERA pentru UE
VKMR: този регистър следва да се управлява от ЕЖА и OTIF в сътрудничество(ЕЖА за ЕС

Programul este gestionat de 19 entități independente:
Тя се управлява от 19 независими субекта:

În cazul în care Contul dvs. Google este gestionat de un administrator de domeniu(de exemplu,
Ако профилът ви в Google се управлява от администратор на домейн(например за потребителите на Google Приложения),

Programul este gestionat de Centrul pentru noi modele de învățare și bursă din cadrul Georgetown(CNDLS)
Програмата се управлява от Центъра за нови проекти в областта на обучението

Întrucât bugetul general al Comunităţilor Europene este finanţat din resurse proprii şi este gestionat de Comisie în limita alocărilor autorizate
Като има предвид, че общият бюджет на Европейските общности се финансира от собствени ресурси и се управлява от Комисията в рамките на разрешените разходи

în cazul în care sistemul de decontare a instrumentelor financiare este gestionat de o bancă centrală,
системата за сетълмент на ценни книжа се управлява от централна банка- надзор,

sistemul de decontare a titlurilor de valoare este gestionat de o bancă centrală,
системата за сетълмент на ценни книжа се управлява от централна банка- надзор,

iar sistemul din Țările de Jos este gestionat de o agenție guvernamentală,
с нестопанска цел и че нидерландската система се управлява от правителствена агенция,

iar sistemul din Țările de Jos este gestionat de o agenție guvernamentală,
с нестопанска цел и че нидерландската система се управлява от правителствена агенция,

schimbări climatice şi infrastructură, care este gestionat de Banca Europeană de Investiţii.
изменение на климата и инфраструктури), който се управлява от Европейската инвестиционна банка.

dispozitivul Windows este gestionat de organizația dvs.(cum ar fi angajatorul
Вашето устройство с Windows се управлява от Вашата организация(например от Вашия работодател или училище), организацията може да

Sistemul va fi gestionat de Agenția de Transplant.
Новата система ще се управлява от Изпълнителната агенция по лекарства.

Sistemul va fi gestionat de Agenția de Transplant.
Системата ще се управлява от Изпълнителната агенция по лекарствата.

Versiunea în limba naţională a acestei pagini este gestionată de statul membru respectiv.
Версията на националния език на тази страница се поддържа от съответната държава-членка.

Proiectul va fi gestionat de un consorțiu condus de societatea Leonardo S. p.
Проектът ще се управлява от консорциум, ръководен от Leonardo S. p.

Faza pilot va fi gestionată de BEI.
Пилотната фаза ще се управлява от ЕИБ.

Această"proprietate" va fi gestionată de"maistri".
Това"свойство" ще се управлява от"бригадири".

Este gestionată de o firmă de management din Sigapore.
Управлява се от базирана в Сингапур управляваща компания.

E gestionat de o companie de proprietate.
Управлява се от компания за недвижими имоти.