ESTE INSTABILĂ - превод на Български

• е нестабилна
• не е стабилна
• са нестабилни
• е нестабилен
• е нестабилно
• е хлъзгав
• не е стабилно

Примери за използване на Este instabilă на Румънски и техните преводи на Български

De ce ar admite că este instabilă?
Защо Лунд да признава, че е душевноболна?

Sugeraţi că şi Constance este instabilă?
Предполагате че Констанс е луда?

Potrivit Rick Sheri este instabilă.
Според Рик Шери е ненормална.

Quinn, ascultă-mă. Am vorbit cu colega ei de cameră, Katie este instabilă.
Куин, слушай говорих със съквартирантката й, Кейти е неуравновесена.

Hormonale și fundal femeie însărcinată emoțional este instabilă și stres rau pentru starea tractului digestiv de femei.
Хормонални и емоционален фон бременна жена е нестабилна и стрес зле за състоянието на храносмилателния тракт на жените.

există situații în care structura instalată este instabilă, ceea ce duce la deteriorarea permanentă a țesuturilor din jur.
ситуации, когато поставената конструкция е нестабилна, което води до постоянно увреждане на околните тъкани.

Turcia cumpără gaze naturale din Iran din 2001, însă furnizarea este instabilă-- confruntându-se cu suspendarea în fiecare an din cauza iernilor extrem de reci.
Турция купува ирански газ от 2001 г., но доставките са нестабилни- всяка година при тежки зимни условия те се прекратяват.

Știu că este instabilă pentru că pot să navighez într-o clipă,
Знам, че е нестабилна, защото мога да прегледам в един момент,

Când îl vei auzi pe unul din agenţii mei spunând,"Soarele străluceşte" tu îi vei răspunde,"Dar gheaţa este instabilă.".
Когато чуете един от агентите ми да казва,"Слънцето грее", ще отговорите…-"Но леда е хлъзгав.".

a umidității este instabilă;
на влагата са нестабилни;

până la 3 luni de microfloră intestinală este instabilă, iar compoziția acesteia variază de la o zi la alta.
до 3 месеца чревната микрофлора е нестабилна и нейният състав варира от ден на ден.

Dacă mintea vă este instabilă, asta înseamnă că de la început nu îndepliniți standardul,
Ако умът ви е нестабилен, поначало това означава, че не отговаряте на стандарта,

Dacă durerea din stomac este instabilă(adică dureri de foame paroxisme),
Ако болката в стомаха е нестабилна(т. е. пароксизмална болка в глад),

difuzarea acestei rezoluții este instabilă și Universal de distribuție a cerut să nu pentru a comuta la această versiune canal.
излъчването на тази резолюция е нестабилен и не попита Universal Разпределение за да превключите към този канал версия.

Constipația se datorează condițiilor în care golirea este instabilă, iar trecerea scaunului este extrem de dureroasă.
Запекът се дължи на състояния, при които изпразването е нестабилно и преминаването на изпражненията е значително болезнено.

situaţia politică este instabilă nu pare a fi o decizie înţeleaptă de business.
политическата ситуация е нестабилна, не изглежда като смислено бизнес решение.

tensiunea arterială este instabilă, presiunea superioară normală este cea care variază de la 91 la 140 mm Hg.
кръвното налягане е нестабилно, нормалното горно налягане е това, което варира от 91 до 140 mm Hg.

atunci când piața este instabilă, generând astfel numeroase oportunități de tranzacționare.
периоди на висока волатилност, когато пазарът е нестабилен, като по този начин се създават множество възможности за търговия.

care din descriere poate fi încercat dacă conexiunea este instabilă.
който от описанието може да се опита, ако връзката е нестабилна.

R: Mă îndoiesc că orice chirurg de refracție ar atinge un copil de 9 ani a cărui prescripție este instabilă(pe baza vârstei).
О: Съмнявам се, че всеки рефрактивен хирург ще се докосне до 9-годишен, чието предписание е нестабилно(въз основа на възрастта им).