ESTE INVERS - превод на Български

• е обратно
• е точно обратното
• това е обратното
• обратното
• са обратно

Примери за използване на Este invers на Румънски и техните преводи на Български

Atunci tu eşti aşa, în timp ce el este invers.
Тогава ти така, докато той така.

Nu, cred că este invers.
Не, или пък всичко е на обратно.

În socialism este invers.
При социализма е обратното.

Cred că este invers.
Мисля, че е обратното.

Eu sunt obişnuit să navighez cu Kiwy, aşa că totul este invers.
Обикновено плавам с новозеландци. При тях всичко е наопаки.

În timp ce aici este invers.
Докато тук, е обратното.

În Europa, este invers.
В Европа е обратното.

În realitate este invers.
В действителност, точно обратното.

Acum stau şi mă întreb dacă nu este invers.
Сега започвам да се чудя дали не е обратното.

Ei bine, aș spune că este invers.
Мисля, че е обратното.

Sau este invers?
Или беше обратното.

Sau este invers, eu nu știu.
Може и да е обратното, не знам.

Este invers proporţional cu R.
То е обратно пропорционално на R.

Este invers proporțională taxelor.
Тя е обратно пропорционална на данъците.

În comunism este invers.”.
При комунизма е обратното".

Sau efectul cauzal este invers?".
Или причинният ефект е обратното?".

Dacă cazul este invers, se aplică aceeași regulă.
Ако случаят е обратното, се прилага същото правило.

Acum este invers: oamenii albi sunt hărțuiți,
Сега е обратното: белите хора са тормозени,

Dacă este invers, înseamnă că ațiîmbătrânit”.
Ако е обратното- остарели сте".

Este invers, aşa că va fi puţin ciudat.
Наопаки е, което може да е малко неудобно.