ESTE IRELEVANTĂ - превод на Български

• е без значение
• е ирелевантен
• е неуместна
• са неоснователни
• са без значение

Примери за използване на Este irelevantă на Румънски и техните преводи на Български

fiinţa umană este irelevantă.
човешкото същество е неподходящо.

Vinovăţia individuală este irelevantă.
Индивидуалната вина не е от значение.

Valoarea mea pentru Maşinărie este irelevantă.
Стойността ми за Машината е маловажна.

Deci, oficial, ancheta este irelevantă.
Така че, официално, разследването е неокончателно.

Eficienta, ceea ce este dreptul de a face lucruri, este irelevantă, până când aţi lucra la dreptul de lucruri."-Peter Drucker.
Ефективност, който се правиш нещата така, е без значение, докато работите в дясно неща."-Питър Дракър.

În timpul iernii, o băutură răcoritoare este irelevantă, iar producția pe scară largă poate provoca pierderi.
През зимата освежаващата напитка е без значение и мащабното производство може да доведе до загуби.

a unei adrese de domiciliu false în primul stat membru este irelevantă.
на фиктивно име и фиктивен адрес на пребиваване е ирелевантен.

problema nutriție proastă este irelevantă, penuria de alimente bune omul modern se simte.
лоша проблем храненето е без значение, добри недостиг на храна съвременния човек се чувства.

Azi practica noastră de rationare a resurselor prin metode monetare este irelevantă si contra productivă pentru supravietuirea noastră.
Днес практиката за разпределение на ресурсите чрез парични методи е неуместна и контра-продуктивна за нашето оцеляване.

a unei adrese de domiciliu false este irelevantă.
фиктивен адрес на пребиваване е ирелевантен.

Spun că mărturia dvs. este irelevantă deoarece aţi ajuns la dl. Doyle la cinci minute după ce a fost împuşcat.
Показанията ви са неоснователни, защото се погрижихте за мосю Дойл пет минути след като бе прострелян.

o asemenea distincție este irelevantă(dat fiind că diferența constă în formă,
такова разграничение е без значение(при условие че разликата е във формата,

Azi practica noastră de raționare a resurselor prin metode monetare este irelevantă și contraproductivă pentru supraviețuirea noastră.
Днес практиката за разпределение на ресурсите чрез парични методи е неуместна и контра-продуктивна за нашето оцеляване.

durata totală este scurtă sau lungă in abstracto este irelevantă.
общият период е кратък или дълъг, е ирелевантен.

Amintiți-vă că grosimea stratului aplicat este irelevantă, cel mai important- uniformitatea
Не забравяйте, че дебелината на нанесения слой е без значение, най-важното- неговата еднородност

De exemplu, în afara fingerspelling există însă un singur pumn handshape- plasarea de la degetul mare este irelevantă.
За пример, извън fingerspelling има само един юмрук handshape- поставянето на палеца, е без значение.

În acest caz, problema de a trata răgușeala vocii la un copil este irelevantă.
В този случай въпросът за това как да се третира дрезгавостта на гласа в детето е без значение.

moștenirea genetică este irelevantă.
генетичното наследство е без значение.

Excesiva obsesie cu haine pentru tineri este irelevantă la maturitate și pare ridicolă.
прекалената мания за дрехи за младите хора е без значение в зряла възраст и изглежда абсурдна.

într-o nouă facilitate este irelevantă.
в по-ново съоръжение е без значение.