ESTE IREVERSIBIL - превод на Български

• е необратим
• е необратимо
• е необратима
• е безвъзвратно

Примери за използване на Este ireversibil на Румънски и техните преводи на Български

Procesul patologic al plămânilor cu această patologie este ireversibil, prin urmare nu va fi posibilă vindecarea completă a bolii.
Патологичният процес в белите дробове с тази патология е необратим, затова няма да е възможно напълно да се излекува болестта.

iar procesul este ireversibil. Mânzul.
и тази кастрация е необратима. Жребчето.

celulele își pierd postul lor, procesul este ireversibil.
клетки губят гладно, процесът е необратим.

ieșire a Marii Britanii, spunând că procesul este ireversibil.
започналият вече процес на разпад е необратим.

schimbarea nu este ireversibil.
промяната не е необратим.

Da, procesul de înlocuire a țesutului elastic al plămânului cu o cicatrice grosieră este ireversibil și patologia nu poate fi vindecată.
Да, процесът на замяна на еластичната тъкан на белия дроб с груб белег е необратим и патологията не може да бъде излекувана.

Este ireversibil, nu va trebui niciodată să vă faceți griji despre contracepție din nou
Това е необратимо, никога повече няма да се налага да се притеснявате за контрацепцията, ако това е решението,

edem Angioneurotic cu consecințe fatale este ireversibil rezultat al interacțiunii de alcool cu antibiotice.
оток на Квинке с фатален- това е необратим резултат от взаимодействието на алкохол с антибиотици.

Procesul de scleroterapie însăși este ireversibil, adică dacă există deja cicatrici,
Директно склероза процес е необратим, т. е., ако има белези,

Acordul de la Paris este ireversibil și au aprobat planul de acțiune G20 de la Hamburg în domeniul climei
Парижкото споразумение е необратимо, и одобриха план за действие от Хамбург на Г-20 в областта на климата

atunci când procesul este ireversibil, iar prognoza pentru pacient este nefavorabil.
вече изрази клиничен стадий, когато процесът е необратим, а прогнозата за пациента е неблагоприятно.

odată ce o tranzacție este confirmat de 6 ori(durează o oră, în medie) este ireversibil.
след като сделката е потвърдена 6 пъти(отнема около час средно) е необратимо.

Presupun că în scurt timp, efectele frontului de aer rece vor fi ireversibile.
Подозирам, че скоро последиците от студения фронт ще са необратими.

Procesul e ireversibil.
Процесът е необратим.

Transformarile creierului pot fi ireversibile.
След това промените в мозъка са необратими.

Timpul e ireversibil, stii.
Както знаеш, времето е необратимо.

Fenomenul e ireversibil.
и този феномен е необратим.

Cu toate acestea, deteriorarea auzului este ireversibilă, auzul nu poate fi restabilit.
Въпреки това увреждането на слуха е необратимо, слуха не може да бъде възстановен.

Boala este ireversibilă și nu poate fi vindecată.
Болестта е необратима и не може да бъде излекувана.

Această etapă este ireversibilă.
Този етап е необратим.