ESTE ISTORIE - превод на Български

• е история
• е историята
• това е минало

Примери за използване на Este istorie на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu e politică, este istorie.
Това не е политика, това е история.

secolul american este istorie.
американският век вече е минало.

Asta nu e politică, este istorie.
Това не е история, това е политика.

Ce s-a întâmplat apoi este istorie.
Каквото и да стана тогава, вече е в миналото.

această stare de ebrietate este istorie!
криминално проявена личност… тя е в историята.

Și acum este istorie.
А сега това е история.

Ceea ce a fost în urmă cu 10 de ani, este istorie.
Това, което беше преди години, е в историята.

Pentru mine, este istorie.
За мен е историческо.

Pentru ca acest joc nu este istorie, ceea ce este punctul de a juca ea?
Защото тази игра не е история, какъв е смисълът да я свирите?

Este bine că acum este istorie, iar acum în fața noastră- joc de Epoca de Aur.
Хубаво е, че вече е история, а сега пред нас- Golden Age игра.

Restul este istorie, și Uppercut este una dintre cele mai populare îngrijirea părului(și acum,
Останалото е история, а Uppercut е една от най-популярните грижи за мъже(и сега,

Ralph, dacă este fericit adoarme ea este istorie, și nu putem să-l anula.
Ралф, ако Happy заспива тя е история, и ние не можем да го отмените.

mi-a gasit slujba la TSA iar restul este istorie rock-n-roll.
Стейнър, ме уреди с работата на летището, а останалото е история на"Рок ънд Рол"-а.

restul este istorie.
останалото е история.

iar restul este istorie.
а останалото е история.

iar restul este istorie.
останалата част е история.

după cum se spune, este istorie.
както се казва, е история.

Istoria este istorie și trebuie scrisă așa cum este ea,
Историята си е история и тя трябва да бъде написана такава, каквато е,

Zidul Berlinului, doamnelor și domnilor,- a spus cancelara Germaniei-, este istorie și ne învață că nici un zid,
Меркел заяви, че„Берлинската стена е история, която ни учи, че никоя стена, която разделя хората и ограничава свободата, не е достатъчно висока

Istoria războiului este istoria suferinţei.
Историята на една война е история на страдания.