ESTE MAI EFICIENTĂ DECÂT - превод на Български

• е по-ефективен
• е по-ефективно
• е по-ефективна

Примери за използване на Este mai eficientă decât на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât este mai eficientă decât fondurile externe.
така че е по-ефективен от външни фондове.

Un studiu efectuat pe animale publicat în revista Neurobiology of Aging a constatat că pterostilbena este mai eficientă decât resveratrolul la îmbunătățirea performanței cognitive.
Изследване на животни, публикувано в списанието Neurobiology of Aging, установява, че pterostilbene е по-ефективен от ресвератрола за подобряване на когнитивните резултати.

o concentrație de minoxidil 5% este mai eficientă decât o concentrație de minoxidil 2% si placebo.
5% концентрация на миноксидил е по-ефективен от 2% концентрация на миноксидил и плацебо.

Ca o formulă cu acțiune rapidă, este mai eficientă decât creme și alte produse care fac runde on-line.
Като бързо действаща формула, той е по-ефективен от кремове и другите продукти, които са си пробива път онлайн.

Aripi aripi aproape sol(nisip) este mai eficientă decât flipping aripi mare în cer.
Пляскаше с криле близо до земята(пясък) е по-ефективно от Показваш крилата високо в небето.

Ideal, pistrui prevenirea este mai eficientă decât mai târziu să încercaţi să eliminaţi pistrui care au deja dezvoltate.
Идеално, луничка превенцията е по-ефективен от по-късно се опитва да премахне лунички, които вече са разработили.

Desigur, atât de categoric să spunem că inhalarea este mai eficientă decât medicamentele farmaceutice, este imposibil.
Разбира се, не е възможно да се каже категорично, че инхалациите са по-ефективни от фармацевтичните лекарства.

Power Pivot efectuează întotdeauna o recalculare completă pentru un tabel, deoarece o recalculare completă este mai eficientă decât verificarea valorilor modificate.
Power Pivot винаги изпълнява пълно преизчисляване на дадена таблица, защото то е по-ефективно от проверка за променени стойности.

această bară de unelte este mai eficientă decât cele anterior discutate.
така че този инструмент е по-ефективен отколкото предните, които обсъждахме.

iar întărirea pozitivă este mai eficientă decât negativă.
положителното подсилване е по-ефективно, отколкото отрицателно.

este greu de spus dacă aceasta este mai eficientă decât luarea unei doze standard 5g/ zi.
затова е трудно да се каже дали това е по-ефективно, отколкото просто да се приеме стандартна доза 5g/ ден.

Pingu de transport, pe cât posibil. aripi aripi aproape de sol(nisip) este mai eficientă decât da din aripi de mare în cer.
Размахвайки крила близо до земята(пясък) е по-ефективно от размахвайки крила високо в небето.

Dihidroergotamină( ditamin) este mai eficientă decât ergotamina, utilizată în tablete( 1 comprimat- 2,5 mg),
Дихидроерготамин( ditamin) е по-ефективен от ерготамин, използван в таблетките( 1 таблетка- 2. 5 мг),

Astăzi vă vom spune despre o metodă unică de ardere a grăsimilor, care este mai eficientă decât dietele nesfârșite,
Днес ще ви разкажем за един уникален метод за изгаряне на мазнини, който е по-ефективен от безкрайните диети,

ideea unui mecanism de plată mai globalizată, care este mai eficientă decât ceea ce avem astăzi permite bani pentru a transfera între țări
идеята за един по-глобализиран механизъм на плащане, който е по-ефективно от това, което имаме днес дава възможност за пари,

Experimentele de laborator au arătat că rodia este mai eficientă decât paclitaxelul(citostatic), denumirea comercială a căruia este Taxol,
Лабораторните експерименти показаха, че нарът е по-ефективен от паклитаксел(цитостатичен), чието търговско наименование е таксол,

Cercetări epidemiologice au demonstrat că prevenția primară(de ex. reducerea riscului factorilor care determină boala cardiovasculară) este mai eficientă decât prevenția secundară pentru a reduce mortalitatea în cazul afecțiunilor cardiace.
Епидемиологичните изследвания показват, че първичната превенция(напр. намаляване на рисковите фактори за сърдечно-съдови заболявания) е по-ефективна от вторичната превенция за намаляване на смъртните случаи от сърдечно-съдови заболявания.

investițiile în învățarea în primii ani de viață în accepțiunea cea mai largă a cuvântului este mai eficientă decât orice intervenție ulterioară.
инвестирането в обучението в ранна детска възраст в най-широк смисъл е по-ефективно от всяка по-късна намеса.

Prin lichid criogenic dioxid de carbon pentru a produce bloc de gheata uscata, este mai eficientă decât KBS-01, cele mai potrivite pentru o cantitate mică de producere de gheata uscata.
То чрез криогенни течен въглероден диоксид за производство на сух лед блок, бъдете по-ефективни отколкото KBS-01, най-подходяща за малко количество от производство на сух лед.

ar putea exista o pierdere în greutate pilula care este mai eficientă decât Phen375.
може да има загуба хапче на тегло, което е по-ефективен от Phen375.