ESTE MAI PUTERNICĂ DECÂT - превод на Български

• е по-силна
• е по-могъщо
• е по-мощна
• е по-силно
• е по-силен
• да бъде по-могъща

Примери за използване на Este mai puternică decât на Румънски и техните преводи на Български

De Dahak ţineţi pe adepţii săi este mai puternică decât oricând.
Властта на Дейхок над последователите му е по-силна от преди.

Este mai puternică decât răul… este mai puternică decât moartea.
По-силна е от злото, по-могъща е дори от смъртта.

Cred că ai dreptate. El este mai puternică decât am crezut.
Предполагам, че си прав. той е по-силен, отколкото си мислехме.

Legătura dintre un vampir şi Sirul său este mai puternică decât îţi poţi imagina.
Връзката между вампир и създателя му е по-силна, отколкото можеш да си представиш.

Dacă intensitatea destinului este mai puternică decât rugăciunea, atunci ea va fi îndeplinită parțial sau deloc.
Ако силата на съдбата е по-силна от молитвата, последната ще бъде чута само частично или изобщо няма да бъде чута.

În cele din urmă, balistă- el lovește turnul este mai puternică decât toate caracterele(poate pentru 2 etape pentru a distruge turnul.).
И накрая, балиста- той удари кулата е по-силна от всички знаци(може би за два кръга, за да унищожи кулата).

Cred cu desăvârşire că imaginaţia este mai puternică decât cunoaşterea, mitul este mult mai rezistent decât istoria, visele sunt mult mai pătrunzătoare decât faptele.
Аз лично силно вярвам, че въображението е по-могъщо от знанието, че митът е по-могъщ от историята, че мечтите са по-силни от фактите.

Cu toate acestea, dragostea este mai puternică decât un zid sau o granițăSaraí Ruiz a încetat să-l vadă pe tatăl ei,….
Въпреки това любовта е по-силна от стена или границаСара Руис спря да вижда баща си Естебан Руис, когато беше само на….

Cred cu desăvârşire că imaginaţia este mai puternică decât cunoaşterea, mitul este mult mai rezistent decât istoria, visele sunt mult mai pătrunzătoare decât faptele.
Вярвам, че въображението е по-могъщо от знанието, че митът е по-могъщ от историята, че мечтите са по-силни от фактите.

Oamenii de știință cred că această energie este mai puternică decât orice alt tip de energie care poate fi generată prin alte metode de propulsie.
Учените смятат, че тази енергия е по-мощна от всяка, която може да се генерира чрез други задвижващи методи.

Dacă intensitatea destinului este mai puternică decât rugăciunea, atunci ea va fi îndeplinită parțial sau deloc.
Ако силата на съдбата или магията е по-силна от молитвата, то тя ще бъде частично чута или изобщо няма да бъде чута.

şi ce forţă este mai puternică decât dragostea?
коя сила може да бъде по-могъща от любовта?

O femeie care își deschide inima să te iubească când ea este deja slăbită este mai puternică decât oricine ai întâlnit”- Stephen Benson.
Жена, която си отваря сърцето, за да те обича, когато то вече е разбито, е по-силна от всеки, когото някога си срещал”- Стивън Бенсън.

şi ce forţă este mai puternică decât iubirea?
коя сила може да бъде по-могъща от любовта?

Dorința lui de a explora este mai puternică decât dorința de a ține cont de avertismentele tale,
Желанието на детето да изследва света е по-силно от желанието му да слуша вашите предупреждения,

ghirlande si beteala atrag pisici preferate alimente conservate este mai puternică decât toată lumea. Fie pufos….
гирлянди и гирлянди привличат любимите котки консервирана храна е по-силна от всичко на света. Така или пухкав….

Datorită acestei diversități, care este mai puternică decât oricând, Africa Africa este un loc în care Africa se întâmplă în fiecare zi.
Благодарение на това разнообразие, което е по-силно от всякога, Африканският университет е място, където Африка се случва всеки ден.

Când Pablo Escobar începe să creadă că pana este mai puternică decât sabia… ştii că ajungi la el.
Когато Ескобар започне да вярва, че моливът е по-силен от меча… значи сте го хванали.

pentru viaţa discipolului misionar: primul, că legătura cu Isus este mai puternică decât oricare altă legătură;
връзката с Исус е по-силна от която и да е друга връзка;

O acoperire care este mai puternică decât plăcile și poate imita diferite materiale- granit, ceramică.
Покритие, което е по-силно от плочките и може да имитира различни материали- гранит, керамика.