ESTE MULȚUMITĂ DE - превод на Български

• е доволен от
• е удовлетворена от
• са доволни от
• е доволно от
• е доволна от
• това е благодарение на

Примери за използване на Este mulțumită de на Румънски и техните преводи на Български

și totuși ea este mulțumită de ce a realizat și este constrânsă de variate definiții din știința empirică,
съставено от молекули, и въпреки това са доволни от постигнатото и са ограничени от различни дефиниции в емпиричната наука

inclusiv cele în care vara nu este mulțumită de vremea caldă
включително и тези, където лятото не е доволно от горещото време

necesitatea de a angaja porci de sacrificare, nu toată lumea este mulțumită de apel de pași
необходимостта да наемат допълнителна обработка, не всички са доволни от звъна на стъпки

Dacă femeia este nemulțumită de viața de familie, nu este mulțumită de soțul ei, va fi dificil pentru el să obțină succesul,
Ако една жена не е доволна от семейния си живот, не е доволна от мъжа си, на него ще му бъде трудно да се реализира, ще му бъде

guvernul ungar va modifica legea peste două săptămâni și că Comisia este mulțumită de acest fapt.
унгарското правителство ще измени закона в рамките на две седмици и че Комисията е доволна от това.

este inspirată,“ciripește” ca o pasăre, este mulțumită de ceea ce face sau nu face,
е въодушевена, ако не намила безспир, ако се радва на това, което прави или не прави,

O persoană sănătoasă care nu este mulțumită de nimic în viață va părăsi repede această lume,
Здрав човек, който не е доволен от нищо в живота, бързо ще напусне този свят,

Comisia nu este mulțumită de răspunsurile oferite de autoritățile slovene în încercarea sa de a clarifica faptele
Комисията не е удовлетворена от отговорите, предоставени от словенските органи при опита от нейна страна да изясни фактите

În cazul în care Comisia nu este mulțumită de informațiile primite
Ако Комисията не е удовлетворена от информацията и заключи,

Este mulțumită de jocuri online, și mai mult potențialii jucători este dezvăluit,
Това е благодарение на онлайн игри допълнително потенциални играчи се разкриват, и тайната завесата,

În cazul în care Comisia nu este mulțumită de informațiile primite
Ако Комисията не е удовлетворена от информацията и заключи,

Adesea, femeile sunt mulțumite de această stare de lucruri.
Често жените са доволни от това състояние на нещата.

Guvernul este mulțumit de acest proiect de iluminare stradală.
Правителството е доволно от този проект за улични светлини.

Ambele părți sunt mulțumite de rezultatul unui conflict.
И двете страни са доволни от резултата от конфликта.

Copilul este mulțumit de procesul educațional
Детето е доволно от образователния процес

Ambele părți nu sunt mulțumite de rezultatul conflictului.
Отслабване И двете страни не са доволни от резултата от конфликта.

Practic toată lumea spune că sunt mulțumit de rezultat.
По принцип всеки казва, че са доволни от резултата.

doar câteva fete sunt mulțumite de ochii lor.
само някои момичета са доволни от очите си.

Fondată de părinții unui culturist pentru că nu erau mulțumiți de alte suplimente.
Основана от родителите на културист, защото не са доволни от други добавки.

Sunt mulțumită de rezultatele obținute
Аз съм доволна от своите резултати и вярвам,