Примери за използване на Este prea bun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest lucru este prea bun pentru a fi adevărat.
Това е твърде хубаво за да Este prea bun.
Той е твърде добър.Nimic nu este prea bun pentru mama de şprot mele.
Нищо не е достатъбно добро за майката на рибките ми.Domnul este prea bun.
Джентълмена е много мил.Acest lucru este prea bun pentru tine.
Това е прекалено добре за теб.Este prea bun pentru a fi adevărat, dar este adevărat!
Изглежда прекалено хубаво, за да е вярно, но е истина!Prietena ta este prea bun.
Гаджето ти е наистина готино.Este prea bun pentru tine ca acum esti regina?
Прекалено ли е хубаво за теб сега, когато си кралица?Este prea bun pentru unii ca noi.
То е прекалено добро за нас.Îmi era teamă că este prea bun pentru ca oamenii să-l înţeleagă.
Притеснявах се да не е прекалено добър роман за Este prea bun pentru mine.
Blokhin nu este prea bun?
Блокин не е ли твърде добър?Nu este prea bun.
Не е толкова добър.Și dacă nu, atunci pisica este prea bun.
И ако не, тогава котката също е добра.Oh, acest lucru este prea bun.
О, това е много добре.Ii place fastul, iar lucrul cel mai bun nu este prea bun pentru el.
Обича лукса и най-хубавото не е достатъчно хубаво за него.Oribil planificat experiment este prea bun.
Ужасно планиран експеримент е твърде мило.Dacă sunt de asteptare te cu"o afacere care este prea bun pentru a pierde", nu fac nici un fel de depozit.
Ако те наричат"сделка, която е твърде добър, за да премине", няма вид на депозита.Poate părea o ofertă care este prea bun ca să fie adevărat,
Може да изглежда, че е прекалено хубаво, за да Pentru noi, aceasta dieta nu este prea bun- am folosit pentru a mânca bine,
За нас тази диета не е твърде добър- ние сме свикнали да се хранят здраво,
