ESTE RĂBDAREA - превод на Български

• е търпението
• е търпение

Примери за използване на Este răbdarea на Румънски и техните преводи на Български

la fel ca pierderea în greutate, este răbdarea.
също като загуба на тегло, е търпението.

Acum, toate uneltele și compozițiile necesare pot fi cumpărate deja gata, iar tot ceea ce este cerut de artist este răbdarea și talentul.
Сега всички необходими инструменти и композиции могат да бъдат закупени вече готови, а всичко, което се изисква от художника, е търпение и талант.

Unul dintre cele mai importante lucruri pentru a păstra în minte este răbdarea, pentru atât înainte cât și după pierderea în greutate a sarcinii.
Един от най-важните неща, които трябва да имате предвид, е, търпение, за преди и след загуба на тегло бременност.

mai bună este răbdarea decât mândria.
нежели започването й; По-добър е дълготърпеливият нежели високоумният.

Secretul e răbdarea.
Тайната за стрелбата е търпението.

secretul ei e răbdarea.
нейната тайна е търпението.

principalul lucru fiind răbdarea.
най-важното е търпение.

Dacă există un lucru care nu-mi lipseşte, e răbdarea.
Чакането. А това, което аз имам в изобилие е търпението.

Asta nu-i răbdare. Asta-i prostie.
Това не е търпение, а глупост.

Cel mai bun sfat e răbdarea.
Най-добрият съвет е търпението.

O fi răbdarea o virtute, dar e naşpa să aştepţi.
Търпението е добродетел, но чакането е гадно.

Principalii factori de deținere sunt răbdarea și diligența unui adult.
Основните фактори на задържането са търпението и старанието на един възрастен.

Pentru pescari, singurele virtuti sunt răbdarea, toleranta si smerenia.
За рибарите, само добродетели са търпението, толерантност и смирение.

Ştiu ce e răbdarea.
Запознат съм с търпението.

Cei mai puternici doi războinici sunt răbdarea şi timpul.”.
Двамата най-велики войни са търпението и времето.

Cei mai puternici doi războinici sunt răbdarea şi timpul.”.
Двата най-силни воини са търпението и времето.“.

Ai învătat ce e răbdarea?
А ти учиш ли се на търпение?

Cei mai puternici războinici sunt răbdarea şitimpul”.
Двата най-силни воини са търпението и времето.“.

Se spune că cele mai puternice metode de vindecare sunt răbdarea şi timpul.
Казват, че най-силните лекове са търпението и времето.

Aurora. E răbdare.
Аурора, а търпение.