ESTE TEMELIA - превод на Български

• е основата
• е крайъгълният камък
• е основа
• представлява основата

Примери за използване на Este temelia на Румънски и техните преводи на Български

Naturaliştii miopi zic:„Natura este temelia“.
Късогледите естествоизпитатели казват:„Основата е природата“.

Musulmanii zic:„Mahomed este temelia“.
Мохамеданите казват:„Основата е Мохамед“.

O infrastructură funcțională este temelia orașelor și a întregilor economii.
Функциониращата инфраструктура е гръбнакът на градовете и на целите икономики.

Aceasta este temelia pentru alte experienţe pozitive.
Това полага основите за множество други положителни развития.

Justiţia este temelia oricărui stat.
Съдебната система е фундамента на всяка държава.

Familia este temelia societății islamice.
Семейството е в основата на ислямското общество.

Încrederea este temelia în relațiile noastre de afaceri.
Доверието е в основата на нашите бизнес отношения.

Aceasta este temelia economiei moderne.
Това е фундаментът на съвременната икономика.

Sângele lui Cristos este temelia noului legământ.
Кръвтта Христова е кръвтта на Новия Завет.

Și este temelia consolidării pieței chineze
И това е основата за консолидиране на китайския пазар

Modestia este temelia decenței și a onoarei.
Скромността е в основата на благоприличието и честта.

Divortul este temelia acestei natiuni mărete.
Разводът е най-нисък в тази страхотна страна.

Trupul Maiestăţii Voastre este temelia domniei păcii în această ţară.
Тялото на Ваше Величество е в основата на мира и просперитета на страната ни.

Menținerea controlului asupra oceanelor și a Spațiului este temelia puterii noastre.
Контролът над океаните и Космоса е базата на нашата власт.

Menținerea controlului asupra oceanelor și a Spațiului este temelia puterii noastre.
Запазването на контрола над океаните и над космоса е в основата на нашето надмощие.

Este temelia identităţii noastre.
То е основополагащо за нашата идентичност.

Încrederea absolută este temelia iubirii credincioase.
Абсолютното доверие- това е основа за вярната любов.

Este temelia din care este construita ziua.
Това е основата, от която е изграден деня.

de lumile văzute şi nevăzute- este temelia.
невидимите светове- тя е основата.

Istorisirea despre Avraam din Vechiul Testament este temelia învăţăturii Noului Testament cu privire la ispăşire,
Старозаветната история на Авраам е основата на Новозаветното учение за изкуплението, жертвеното принасяне на