ESTE TRATAREA - превод на Български

• е лечението
• е третирането
• е обработката
• е да се лекуват
• е лечение

Примери за използване на Este tratarea на Румънски и техните преводи на Български

pasul necesar este tratarea de către primele persoane a companiei.
необходимата стъпка е третирането от страна на първите лица на дружеството.

O metodă bună și fiabilă care poate salva mai mulți dăunători este tratarea coacăzelor și a capsunilor cu apă fierbinte.
Добър и надежден метод, който може да спести много вредители, е третирането на касис и цариградско грозде с топла вода.

Următoarea etapă este tratarea apei, dacă este necesară,
Следващата стъпка е третиране на водата, ако се налага,

Una dintre cele mai studiate utilizari pentru CBD este tratarea tulburarilor neurologice cum ar fi epilepsia si scleroza multipla.
Едно от най-проучените употреби на CBD е в лечението на неврологични заболявания като епилепсия и множествена склероза.

Cheia în tratamentele estetice este tratarea eficientă folosind niveluri ridicate de energie fără a compromite confortul pacientului.
В естетическото лечение тайната е да се третира ефективно, използвайки високи нива на енергия, без компромиси в удобството на пациента.

Notă: alarma nu este tratarea şi nu să îi ajute pe oameni, cu tulburări de somn.
Забележка: алармата не се лекуват, а не помага на хора с нарушения на съня.

Principala sa intrebuintare este tratarea accidentarilor sportive,
Основната ѝ употреба е за лечение на accidentarilor спорт,

cea mai practică strategie este tratarea psoriazisului cu doze ciclice mici de metotrexat,
най-практикуваната стратегия е лечение на псориазис с малки циклични дози метотрексат,

obiectivul principal al acesteia este tratarea sau diminuarea cauzelor tulburărilor funcţionale care,
основната му цел е лечение или намаляване на причините за функционални нарушения,

țelul principal al acesteia este tratarea sau diminuarea cauzelor tulburărilor funcționale care,
основната му цел е лечение или намаляване на причините за функционални нарушения,

Principala aplicaţie a oxigenului în domeniul protecţiei mediului este tratarea apelor reziduale în uzine cu nămoluri active,
Главното екологично приложение на кислорода е третиране на отпадни води в инсталации с активна утайка за активиране на биомаса,

există acum o mare varietate de metode, sarcina cărora este tratarea completă a varicelor cu alte măsuri preventive.
затова сега има голямо разнообразие от методи, чиято задача е да се лекуват напълно разширените вени с допълнителни превантивни мерки.

tratament al bolilor glandelor salivare plătite este tratarea sinuzitei, îndepărtarea corpurilor străine din sinusurile maxilare prin intermediul unor echipamente endoscopice moderne,
лечение на заболявания на слюнчените жлези се лечение на синузит, отстраняване на чужди тела от максиларните синуси с помощта на модерна ендоскопска техника,

Sunt tratarea sânge cu diferite bacterii.
Лекувам кръвта ти с различни бактерии.

Ei sunt tratarea ei cancer cu apa de zahar.
Лекували са рака й със сладка вода.

Sunt tratarea pacientului familia admis.
Аз съм лечение на пациента семейството си призна.

Nu cred că-mi place modul în care Sunteți tratarea prietenul meu.
Не мисля, че ми харесва начина, по който се отнасяш с моя приятел.

Acum, parazitii ies singuri prima prioritate e tratarea împaratului.
Щом паразитите се показаха, от първостепенно значение, е да се лекува императорът.

Singurele excepții de la această interdicție sunt tratarea și eliminarea produselor provenite din demolare
Единственото изключение от тази забрана е обработката и обезвреждането на продукти, получени в резултат на разрушаване

Sistemul de corpuri de iluminat are anumite caracteristici, care sunt tratarea bateriilor mici,
Осветителната система има някои характеристики, които са третирането на малки батерии,