ESTE UIMITOR CÂT - превод на Български

• удивително е колко
• невероятно е колко
• изумително е колко
• учудващо е колко
• това е удивително колко

Примери за използване на Este uimitor cât на Румънски и техните преводи на Български

Este uimitor cât de perverşi am devenit în ultimii nouă ani.
Учудващо е какви перверзници сме станали през изминалите 9 години.

Este uimitor cât de plin de copii pot face.
Невероятно е как бебетата могат да напълнят.

Este uimitor cât de mic te poți simți atunci când ești singur în pădure.
Поразително е колко мъничък се чувства човек в гората.

Este uimitor cât de repede poti mânca într-o liniste completă. Este vina mea.
Чудно колко бързо можем да ядем в пълна тишина.

Este uimitor cât de rapid se cheltuie banii…
Удивително е колко бързо свършват парите,

Imagini de fundal 712184: Este uimitor cât de generos și inventiv este natura în culoarea de flori frumoase.
Тапети за десктоп 7184224: Удивително е колко щедър и изобретателен е естеството на цвят на красиви цветя.

Este uimitor cât de mulţi pretind
Изумително е колко много хора твърдят,

Este uimitor cât de bine s-au descurcat oamenii fără angajamente conjugale”, notează dr.
Учудващо е колко добре се справят хората без брачни ангажименти“, отбелязва д-р Де Пауло.

Este uimitor cât de puţini oameni ştiu
Удивително е колко малко хора знаят

Este uimitor cât de bine îndeplinesc ochii sarcinile complexe de transmitere a informațiilor vizuale către creierul nostru de-a lungul vieții noastre.
Удивително е колко добре очите изпълняват сложните задачи за предаване на визуална информация на нашите мозъци през живота ни.

Este uimitor cât de des puteți depăși un impas oferindu-i copilului dorința în imaginația lui.
Удивително е колко често можете да намерите изход от задънена улица, давайки на детето си това, което желае във въображението си.

Este uimitor cât de relaxată poate fi o femeie când nu este în prezenta unui bărbat.
Удивително е колко спокойна може да бъде една жена когато не е в присъствието на мъж.

Este uimitor cât de puţini oameni ştiu
Удивително е колко малко хора знаят

Este uimitor cât de repede o vorbă bună
Удивително е колко бързо една добра дума

Este uimitor cât de departe a ajuns Serbia, dar cred
Удивително е колко сте напреднали, но навярно още я има болката.

Este uimitor cât de putin intimidant este să fii singur cu gândurile tale, dar nu ești singurul care intenționează să mediteze.
Удивително е колко по- малко притесняващо може да бъде да останем сами с мислите ни, когато не сме единствените, който възнамеряват да навлязат в тази енергия.

Când Democrit vorbea despre atomi, este uimitor cât de aproape era de ceea ce ştim cu adevărat.
Когато Демокрит говори за атомите, е удивително колко е близо до нашите разбирания.

Acest motiv este destul de evident, dar este uimitor cât de des uităm să-l luăm în considerare.
Нещо доста очевидно, но е удивително колко често не се сещаме за него.

planificăm treburile casnice- este uimitor cât de mult timp toată lumea petrece în viața lor în bucătărie.
планираме домакински работи- просто е невероятно колко много време в живота си харчат в кухнята.

Este uimitor cât de repede s-a schimbat figura mea,
Това е невероятно, колко бързо се променя моята фигура,