Примери за използване на Estice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
necontestat asupra coastei estice a Americii de Nord.
sud-vestice si estice.
De mulţi ani, înainte de Crăciun există un blocaj continuu al camioanelor care sosesc din întreaga Europă, la graniţele estice ale Uniunii Europene.
От много години преди всяка Коледа се получава продължително блокиране на камиони от цяла Европа на външните източни граници на ЕС.Filioque a fost o mică adăugire făcută de Vest la Crezul de la Niceea un crez mărturisit în comun de Bisericile Vestice şi Estice.
И от Сина" била малка западна добавка към Никейския символ на вярата, символ, който бил приет съвместно от западната и източната църква.Atotputernicul Sheldor, nivelul 85, cu sânge de elf, erou al regatelor Estice, a fost lăsat cu ochii în soare ca un scarabeu în desert.
Могъщият Шелдор, ниво 85 кървав елф, герой от Източното кралство, е оставен гол под пустинното слънце.el a fost capabil de a vedea extremitățile sale estice și vestice și în cazul în care ar ajunge la mesajul său.
така че той е в състояние да види своите източни и западни крайници и къде ще достигне посланието му.face față raționalismului și materialismului societății estice.
за да се изправи пред рационализма и материализма на Източното общество.mai degrabă în semifinala activității în legătură cu revizuirea politicii estice a Uniunii Europene.
днес стигнахме до финала, или по-скоро до полуфинала, на работата във връзка с прегледа на източната политика на Европейския съюз.sudice ale țării și un deficit de gaze naturale în părțile centrale și estice.
региони на страната и на природен газ в централните и източни области на Казахстан.Franta asista la evacuarea porturilor estice.
Франция са… помагат с евакуацията по Източното пристанище.există culturi de măslini la altitudini joase, meri la altitudini estice medii şi culturi de cartofi la altitudini mai ridicate.
в ниска надморска височина, ябълкови дървета в източната среда надморска височина и отглеждане на картофи на по-висока надморска височина.regiunea transcende toate marile organizaţii occidentale sau estice, inclusiv UE,
регионът надраства големите западни или източни организации- включително ЕС,Îmi pare rău că vă deranjez, dle cancelar, dar am preluat controlul asupra aripii estice a Senatului.
Извинете за безпокойството, канцлере. Превзех източното крило на Сената и присъстващите тук са мои заложници.a graţiei şi a înţelepciunii estice, a contrastelor remarcabile.
страна на изяществото и на източната мъдрост, страна на поразителните контрасти.Cel mai dramatic eveniment din oceanele lumii are loc pe ţărmurile estice ale Africii de Sud.
Едно от най-драматичните събития в световния океан се случва по източното крайбрежие на Южна Африка.În scris.-(PL) Folosirea Instrumentului european de vecinătate şi parteneriat la finanţarea politicilor de vecinătate din regiunile sudice şi estice nu ar trebui aplicată în detrimentul niciuneia dintre aceste regiuni.
Използването на ЕИДП за финансиране на южната и източната ЕПД не бива да бъде в ущърб на който и да е от тези райони.În calitate de şef al delegaţiei Parlamentul European în Moldova, sunt interesată de dezvoltarea dimensiunii estice a IEVP.
Като ръководител на делегацията на Европейския парламент за Молдова аз съм естествено заинтересована от развитието на източното измерение на ЕИДП.Nu e mare scofală, după standardele voastre estice, dar gara de colo duce direct la Washington.
Не е нещо особено по стандартите на изтока, но железницата стига право до Вашингтон.Activitatea de-a lungul ramurii estice a faliei, de-a lungul Etiopiei,
Se confirmă că, odată cu adăugarea rădăcinii estice, alimentele sunt mai bine absorbite,
Доказано е, че с добавянето на източния корен, храната се усвоява по-добре,
