ESTROGENI - превод на Български

• естроген
• естрогени
• естрогените
• естрогена

Примери за използване на Estrogeni на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele au arătat că femeile care au luat estrogeni naturali cu kava au avut o reducere mai mare a simptomelor decât cei care au luat placebo.
Резултатите показват, че жените, които са приемали естествените естрогени с кава, имат по-голямо намаление на симптомите, отколкото тези, приемащи плацебо.

poate determina o scădere a nivelului normal al hormonilor sexuali- estrogeni la femei și testosteron la bărbați.
може да доведе до намаляване на нормалните нива на половите хормони- естроген при жените и тестостерон при мъжете.

Estrogeni estradiol şi estrona sunt formate în masculi de aromatizare periferice
Естрогените естрадиол и естрон се формират при мъжете от периферните ароматизация

sunt responsabili pentru transformarea hormonilor în estrogeni.
са отговорни за превръщането на хормоните в естрогени.

Un nivel ridicat de acizi grasi Omega-3 sunt asociati cu hormonii estrogeni si progesteron la femei,
Високите нива на Омега-3 мазните киселини се свързват с хормоните естроген и прогестерон при жените,

Prin urmare, cercetătorii caută o alternativă la estrogeni, care nu ar afecta frecvența tumorilor
Затова учените търсят алтернатива на естрогена, която няма да повлияе на честотата на туморите

Fulvestrant blochează acţiunea trofică a hormonilor estrogeni, fără ca el să aibă vreo activitate parţial agonistă(asemănătoare cu cea a estrogenului)..
Фулвестрант блокира трофичните действия на естрогените, без да има парциално агонистично(естрогено- подобно) действие.

se folosesc fonduri care includ estrogeni naturali sau analogii lor.
които включват естествени естрогени или техни аналози.

Starea de sarcină care crește cantitatea de estrogeni din organism, ceea ce afectează compoziția cantitativă
Състояние на бременността, което увеличава количеството на естрогена в организма, което влияе върху количествения

Nivelurile scazute de estrogeni, de exemplu, afecteaza modul in care oasele absorb calciul si pot creste nivelul colesterolului in sange;
Намаленото ниво на естрогените например засяга начина, по който организмът усвоява калция и увеличава нивото на холестерола в кръвта;

formarea acestuia este afectată de un alt grup de hormoni- estrogeni.
образуването му се влияе от друга група хормони- естрогени.

Lipsa de estrogeni este reumplută cu ajutorul fitoestrogenelor,
Липсата на естроген се попълва с помощта на фитоестрогени,

Ovulație se caracterizează printr-o scădere a cantității de estrogeni și o creștere a concentrației hormonilor corpului galben- progesteronelor.
Овулаторна фаза характеризиращо се с намаляване на количеството на естрогена и увеличаване на концентрацията на хормоните на жълтото тяло, прогестероните.

astfel reduc nivelul de estrogeni la sânge, crescând nivelul testosteronului.
по този начин намаляват нивото на естрогените в кръвта, повишавайки нивото на тестостерона.

De îndată ce concentrația de estrogeni revine la normal,
След като концентрацията на естроген се върне към нормалното,

Datorită administrării de medicamente cu estrogeni, este posibilă prevenirea osteoporozei,
Благодарение на приемането на лекарства с естрогени е възможно да се предотврати остеопороза,

având similitudinea maximă cu estrogeni.
които имат максимално сходство с естрогена.

balanța hormonilor asigură un echilibru între androgeni și estrogeni.
балансът на хормоните осигурява баланс между андрогените и естрогените.

LH este responsabil pentru concentrația de estrogeni și, de asemenea, are un efect direct asupra formării oului,
LH е отговорен за концентрацията на естроген и също има пряк ефект върху образуването на яйцеклетката,

Ovarii sunt responsabili pentru formarea de estrogeni și progesteron, activitatea lor este legată de funcția altor glande endocrine.
Овариите са отговорни за образуването на естрогени и прогестерон, тяхната активност е свързана с функцията на други ендокринни жлези.