ESTROGENILOR - превод на Български

• естрогените
• естроген
• естрогени

Примери за използване на Estrogenilor на Румънски и техните преводи на Български

legate de nivelul estrogenilor și progesteronului, pot duce la o rearanjare în sistemul reproducător
свързани с нивата на естроген и прогестерон, могат да доведат до преструктуриране на репродуктивната система

Aceasta se datorează efectului protector al estrogenilor, care încetează să se dezvolte în mod activ în perioada menopauzei.
Това се дължи на защитния ефект на естрогените, които престават да бъдат активно развити през периода на менопаузата.

este o sursă valoroasă a echivalentului natural, feminin al estrogenilor feminini.
е ценен източник на естествен женски еквивалент на женски естрогени.

respectiv a nivelului scazut al estrogenilor.
именно понижаване на нивата на естроген.

Acest lucru se datorează efectului crescut al estrogenilor și al băuturilor asupra proceselor inflamatorii
Това се дължи на повишения ефект на естрогените и на склонността към възпалителни процеси

Tablete homeopatice Klimaktoplanul include substanțe care posedă activitate modulativă a receptorilor împotriva estrogenilor(fito-SERM).
Хомеопатичните таблетки Klimaktoplan включват вещества, които имат рецепторно-модулираща активност срещу естрогени(фито-SERM).

Desemnarea excesului abundent în timpul menstruației cu cheaguri indică un dezechilibru al estrogenilor și al progesteronelor.
Обозначението за прекалено голямо изхвърляне при менструация с съсиреци показва дисбаланс на естроген и прогестерон.

Livensa nu a influenţat concentraţiile serice ale globulinei care leagă hormonii sexuali(sex hormone binding globulin, SHBG), ale estrogenilor sau ale hormonilor suprarenali.
Livensa не е повлияла серумните концентрации на свързващия полови хормони глобулин(СПХГ), естрогените или хормоните на надбъбречната жлеза.

izoflavone- ce ajută la înlocuirea efectelor naturale ale estrogenilor şi contribuie la buna sănătate a femeilor.
които допринасят да се постигне ефект подобен на естествените естрогени и подпомагат общото здравословно състояние на жената.

Medicul poate prescrie direcția pentru determinarea nivelului de sânge al prolactinei, estrogenilor sau hormonilor care sunt produși de glanda tiroidă.
Лекарят може да напише референция, за да определи нивото на пролактин, естроген или хормони, които се произвеждат от щитовидната жлеза.

prin actiunea de reglare a estrogenilor(hormonii ovarelor).
ендометриоза чрез участие в регулацията на естрогените(хормоните на яйчника).

Admiterea numai a estrogenilor a fost asociată cu un risc crescut de accident vascular cerebral, dar nu un atac de cord sau cancer de sân.
Приемането само на естроген е свързано с повишен риск от инсулт, но не и от инфаркт или рак на гърдата.

Căderea estrogenilor și a progesteronului ne face să tindem să acumulăm mai multă grăsime în regiunea abdomenului și cu care este mai rezistentă.
Падането на естрогени и прогестерон ни кара да се натрупваме повече мазнини в областта на корема и с които е по-устойчив.

creșterea proliferării celulelor epiteliale datorită efectului local al estrogenilor.
увеличена пролиферация на епителни клетки, дължащи се на локалния ефект на естрогените.

sunt o depozitare organizată a estrogenilor și colesterolului alimentar,
са организирано хранилище на естроген и диетичен холестерол,

În această perioadă, nivelul hormonilor sexuali, estrogenilor, crește brusc la fete.
През този период нивото на половите хормони, естрогени, рязко се увеличава при момичетата.

Prima fază a ciclului este dominată de acțiunea estrogenilor, care stimulează maturarea foliculului.
В първата фаза на цикъла преобладава ефектът на естрогените, които стимулират узряването на фоликулите.

în acest organ este folosirea estrogenilor.
в това тяло се използва естроген.

Intrinsa nu a influenţat concentraţiile serice ale globulinei care leagă hormonii sexuali(sex hormone binding globulin, SHBG), ale estrogenilor sau ale hormonilor suprarenali.
Intrinsa не е повлияла серумните концентрации на свързващия полови хормони глобулин(СПХГ), естрогените или хормоните на надбъбречната жлеза.

Odată cu scăderea, dispariția estrogenilor și a progesteronelor, volumele altor hormoni scad în ea. care anterior a dat o buna dispozitie.
С намаляването, изчезването на естрогените и прогестините, обемите на други хормони, които преди това дадоха добър спад на настроението.