ETAJULUI - превод на Български

• етаж
• етажа

Примери за използване на Etajului на Румънски и техните преводи на Български

Reamenajarea etajului gol al clădirii Corviale înseamnă să se caute noi forme comune…".
Преустройството на пустеещия етаж на сграда Корвиале, е търсене на нови форми на обществен.

Reamenajarea etajului liber al clădirii Corviale înseamnă să se caute noi forme de spaţii comune…".
Преустройството на пустеещия етаж на сграда Корвиале е търсене на нови форми на обществено пространство.

Reamenajarea etajului liber al clădirii Corviale înseamnă căutarea a noi forme de spaţii comune.
Преустройството на пустеещия етаж на сграда Корвиале е търсене на нови форми на обществено пространство.

Uh… Eliminarea deșeurilor de la parter are legături cu aer La aripa estică a etajului al doilea.
Приземният етаж с отпадъците има връзка с 2-ри етаж в източното крило.

în aceasta aripa, înaltimea etajului la cinci metri.
застрахователното дружество„Русия“92 издига в това крило етаж с височина пет метра.

Angajarea ta în Vono-tek era un fals… şi atunci când am urmărit acea pista am descoperit ca tu eşti femeia… care a căzut de la fereastra etajului 40.
Името ти като служител на Вонотек беше фалшиво… и когато те проследих, разбрах, че ти си жената… която падна от 40-ят етаж на сградата.

a început lucrul la restul etajului superior al zonei celulelor închisorii.
започна работата на горния етаж в сектора, зает от затворнически килии.

Erai prea ocupat să-i pupi fundul lui Blanchard ca să observi alţi locatari ai etajului 19.
Беше прекалено зает да целуваш задника на Бланчард, за да забележиш някой друг от наемателите на 19-тия етаж.

scurtarea respirației se manifestă atunci când se ridică deasupra etajului al treilea.
физическата активност на лицето, задух, се появява в издигнем над третия етаж.

legându-se la partea de nord a etajului 29.
Свързване към север страна на 29-ия етаж на.

În afară de protecție ele au avut destul de practic decizie de uz casnic al etajului de locuințe- pentru dulapuri integrate,
Освен за защита, са имали и доста практично домакинско решение на жилищния етаж- за вградени долапи,

Am o prostituată care probabil l-a împins pe tipul ăsta de la balconul etajului 15.- La revedere!
Имам проститутка, която вероятно е бутнала този тип, от балкона, на 15 етаж.

Dar nu avea hărţi sau planuri ale etajului… nişte mici aplicaţii de împrumut.
Но не е имал планове и карти на етажите на сградата. Формуляри за отпускане на заем на дребни фирми.

Mi-am amintit planul etajului pentru că a fost un incendiu aici acuma 15…- Taci.
Спомних си плана на етажа, защото гасих пожар там преди 15 г.

În timpul nostru există o opinie că ceasul etajului, acesta este așa de vorbit arhaismul.
В наше време има мнение, че часовникът на пода, това е така да се каже архаизъм.

Să îţi spun ce, voi începe să caut o modalitate să truchez planurile etajului după ce mă nominalizezi la întâlnirea de diseară.
Ето какво, ще започна да мисля да удвоя етажните планове след като ме номинираш довечера на срещата.

erau situate într-o parte separată a etajului.
били разположени в отделна част на горния етаж.

nu este necesară majorarea suprafeței etajului.
няма необходимост от допълнително увеличаване площта на етажа.

reduce greutatea etajului.
намаляване на теглото на етаж.

A pariat pe prefacerea de a pica de la o inaltime mare, deoarece credea ca va fi ucis, si a scapat aterizand pe verand etajului de sub, sau cel putin asa a zis mai devreme.
Рискува с фалшиво падане от високо, защото мислеше, че ще бъде убит. Приземи се на верандата на долния етаж, или поне така каза по-рано.