EU LUCRAM - превод на Български

• аз работех
• аз работих
• аз работя

Примери за използване на Eu lucram на Румънски и техните преводи на Български

Şi ne pierdusem. Eu lucram prea mult.
Някак си се изгубихме един друг, работех прекалено много.

Nu multi oameni stiu aceasta. Dar eu lucram ca o moasa atunci.
Не всички знаят това, но всъщност работих като акушерка тогава.

Eu lucram si când veneam acasă,
Аз работех и като се върнех… къщата беше изчистена,

Dacă eu lucram la un caz, cred că mi-aş fi adus aminte mult mai repede numele.
Ако аз работех по случая, мисля… Щях да си спомня нейното име доста по-бързо.

Când eu lucram la 'Got Milk?' cu Lyle… tu încă făceai în scutece.
Докато аз работих върху големите реклами с Лайл, ти още си пушил трева в общежитията.

Tata lucra tot timpul si eu lucram in magazin cu tatal meu… iar Liz era libera sa faca ce vroia.
Баща ми работеше през цялото време, аз работех в магазина с баща ми, а Лиз беше навън, правейки Бог знае какво.

N-a mai fost vreodată pe scenă. Eu lucram la un club pe Ocean Parkway. Victory Club.
Никога преди не е бил на сцена а аз работя в този клуб на Оушън Паркуей, Клуб Виктори.

Mai târziu, în timp ce Aidan lucra la apartamentul vecin… Eu lucram la reprogramarea atitudinii mele.
По-късно, докато Ейдън работеше в съседният апартамент… аз работих по препрограмиране на манталитета ми.

Când copiii mei erau foarte mici, iar eu lucram, aveam pe cineva care gătea în locul meu.
Когато децата ми бяха много малки и аз работех, имах човек, който да готви вместо мен.

Imediat ce a venit Darryl şi eu lucram cu Don Smith,
Малко след като Дарил дойде и аз работех с Дон Смит,

Ilona își conducea propria companie, iar eu lucram în administrația publică.
Илона ръководеше собствена компания, а аз работех в публичната администрация.

Cind tatal lui Mickey a murit el a dorit sa fie inmormintat in Franta. Eu lucram in Paris.
Когато бащата на Мики починал, искал да го погребат във Франция, а аз работех в Париж.

Dupa ce am auzit povestea am inceput sa schimb un pic felul care eu lucram si deja m-a salvat o data.
След като чух тази история, започнах по малко да измествам начина, по който аз работех, и това вече веднъж ме спаси.

Era şeful biroului South Asia pentru Wall Street Journal, iar eu lucram pentru postul de radio public francez.
Той беше шеф на азиатското бюро на Уол стрийт джърнал, а аз работех за френско обществено радио.

După ce am auzit povestea am început sa schimb un pic felul care eu lucram și deja m-a salvat o dată.
След като чух тази история, започнах по малко да измествам начина, по който аз работех, и това вече веднъж ме спаси.

Eu lucram şi cu cei de la Imperial şi cu cei de la Brompton,
Работех с"Империал" и"Бромптън",

Când s-a întamplat scurgerea de petrol BP, eu lucram la MIT, şi eram însărcinat să dezvolt o tehnologie care curăţă scurgerile de petrol.
Когато разливът на BP петрола се случи, работех в Масачузетския технологичен институт, и бях отговорен за разработване на технологии за почистване на петролните разливи.

Eu lucram toată ziua în spital
Трябваше да работя по цял ден в болницата,

Panoul este în bucătărie iar eu lucram la el când băiatul a plecat.
Електрическото табло е в кухнята и… Оправях го, когато малкия реши да играе хокей.

Ei bine, din ce îmi pot aminti, eu lucram la una din acelea care drenează râul,
Което си спомням… е че работих в един от отходните канали край реката.