FABRICANTUL - превод на Български

• производителят
• фабрикантът
• производителя
• производител
• производителите
• заготовъчен

Примери за използване на Fabricantul на Румънски и техните преводи на Български

Pentru EIP care protejează împotriva riscurilor minore, conformitatea este demonstrată de fabricantul propriu-zis prin declarația de conformitate CE;
За ЛПС, които защитават от незначителни рискове, съответствието се доказва от самия производител чрез ЕО декларацията за съответствие;

În urma unui conflict cu fabricantul, el a părăsit uzina
Поради някакво скарване с фабриканта той напуснал фабриката

Copii ale documentelor pe care fabricantul le-a supus aprobării unui organism desemnat, în conformitate cu art. 10 alin.(2);
Копия от представените пред одобрен орган по реда на член 10, параграф 2 документи на производителя;

Fabricantul zice:"protejează şi menţine culoarea naturală a hainelor,
И според производителя"предпазва и запазва естествения цвят на козината,

În conformitate cu fabricantul produsului, componenta activă cheie în Enlast crema de ejaculare precoce este benzocaina,
Според производителя на продукта, основната активна съставка в Enlast Преждевременната еякулация е крем бензокаин,

Fabricantul poate cumpăra de la tine în viitor,
В конструктора могат да купуват от вас в бъдеще,

Sursa, inclusiv fabricantul, ţara de fabricaţie,
Неговият източник, включително неговият производител, страната, в която е произведен,

Sursa, inclusiv fabricantul, tara de fabricatie,
Неговият източник, включително неговият производител, страната, в която е произведен,

Fabricantul specifică în descrierea produsului cresterea penisului pana la 5-6 cm în lungime
Се определя от производителя в описанието на продукта увеличението на пениса до 5-6 см дължина

numarul de referinta al documentatiei tehnice specifice utilizate si cerintele pe care fabricantul sustine ca produsul le respecta.
референтния номер на използваната специфична техническа документация и изискванията, на които според производителя отговаря продуктът.

Grija mea este ca tu să găseşti destule probe pentru a identifica fabricantul bombei.
Мен ме безспокои само едно- длъжен си да намериш достатъчно доказателства, за да идентифицираме създателя на бомбата.

constă într-o declaraţie pe care fabricantul o înaintează autorităţii competente, în care specifică următoarele.
доказателство се състои от декларация, подадена от производителя до компетентния орган, посочваща.

subgenetice apoi comparate cu o bază de date pentru a găsi fabricantul.
после ще бъдат сравнени с базата данни на производителя.

Este posibil pentru a obține de la Liftoskin acest efect, pe care fabricantul promisiunile?
Възможно ли е да се стигне от Liftoskin този ефект, който обещанията на производителя?

importatorul substanței sau fabricantul sau importatorul articolelor poate să producă
вносителят на вещество или производителят или вносителят на изделия може да произвежда

Fabricantul poate utiliza rezultatele incercarii obtinute de un alt fabricant sau furnizor de sistem doar dupa ce a obtinut o autorizatie de la respectivul fabricant sau furnizor de sistem,
Производителят може да използва резултатите от изпитване, получени от друг производител или доставчик на системи, само след като е получил разрешение от този производител или доставчик на системи,

Fabricantul din oraşele mari poate să ocolească legea,
Фабрикантът в големите градове може да заобиколи закона,

Fabricantul poate utiliza rezultatele incercarii obtinute de un alt fabricant doar dupa ce a obtinut o autorizatie de la acel fabricant, care este in continuare responsabil de acuratetea,
Производителят може да използва резултатите от изпитване, получени от друг производител, само след като е получил разрешение от този производител, който остава отговорен за точността,

Fabricantul din oraşele mari poate să ocolească legea,
Фабрикантът в големите градове може да заобиколи закона,

este posibil împreună cu fabricantul, statele membre, fără a aduce atingere art. 8,
по възможност заедно с производителя, държавата-членка, без да нарушава разпоредбите на член 8,