Примери за използване на Faci ceva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă faci ceva în legătură cu metanul,
Tu faci ceva.
Niciodată să nu faci ceva ce nu vrei.
Никога не правете нещо, което не искате.Spun Tu faci ceva gresit chiar dacă este pentru motivele corecte!
Вършите нещо грешно, макар и с добри подбуди!Dacă faci ceva în viață pe care le regret într-adevăr, nu poți lua înapoi.
Să nu faci ceva ca să-mi pară rău pentru nunta asta!
Но не прави нещо, с което да съжалявам за тази сватба!Ăsta e singurul lucru pentru care faci ceva, nu-i aşa?
Това е единствената причина, поради която някога направи нещо, не е тя?Dacă nu faci ceva, pierde copilul.
Ако не направим нещо, ще го изгубим.Dacă faci ceva care mi se pare suspect, te omor.
Ако направите нещо, от което да се почувствам леко некомфортно, ще приключа с вас.Poate faci ceva înainte să ne ducă la moarte Columb?
Направи нещо, преди този Колумб за ни поведе на гибел?O să mă asigur că faci ceva.
Ще гледам дали вършите нещо.platesti, faci ceva?
плащай сметки, прави нещо?Puturosul e ca şi mort dacă nu faci ceva.
Ще е мъртъв, ако не направим нещо.Faci ceva care va face supravieţui o picătură de un cîteva mii de picioare!
Направи нещо, за да издържим спад с няколко хиляди фута!Vei muri în păcatul tău, Dacă nu faci ceva în privinţa asta!
Ще умрете в грях, ако не направите нещо за това!Doar… Să nu faci ceva distructiv.
Но просто не прави нещо за което ще съжаляваш.Sa faci ceva pentru tara ta.
Направи нещо за да помогнеш на страната си.Păi, atunci, de ce sunt singura care faci ceva?
Добре, тогава защо аз съм единственият, който прави нещо?Nu se va intampla nimic daca nu faci ceva.
Нищо няма да се случи, ако не направите нещо.Daanish! Mai bine faci ceva legat de bătrân!
Даниш, по-добре направи нещо с онзи старец!
