FACILITATILE - превод на Български

• удобства
• съоръжения
• функциите
• улесненията
• съоръженията
• удобствата
• съоръжение
• функции

Примери за използване на Facilitatile на Румънски и техните преводи на Български

Facilitatile pot fi usor diferite fata de aceste exemple,
Съоръженията могат да бъдат малко по-различни от тези примери,

imunitatile si facilitatile mentionate la articolul precedent,
имунитетите и улесненията, посочени в предходния член,

Albastru, cele mai multe nuante de violet pentru facilitatile de catering nu sunt potrivite- acestea descurajeaza apetitul;
Синьо, повечето нюанси на лилаво за кетъринг съоръжения не са подходящи- те обезкуражават апетита;

care combina spiritul trecutului si toate facilitatile moderne.
съчетаващ духа на миналото и всички съвременни удобства.

Facilitatile hotelului combinate cu frumusetile naturale ale insulei,
Съоръженията на хотела, заедно с комбинация от естествената красота на острова

Facilitatile includ un centru spa,
Удобствата включват СПА център,

La„Sozopol Dreams” va veti contopi in romantismul si patrimoniul cultural al trecutului si in acelasi timp veti avea la dispozitie toate facilitatile necesare pentru traiul contemporan.
Хотел Созопол Дриймс ще се потопите в романтиката и културното наследство от миналото и в същото време ще имате на разположение всички необходими за съвременния живот удобства.

construcția de toate facilitatile necesare, extinderea limitelor orașului.
изграждане на всички необходими съоръжения, разширяване на границите на града.

noi a trebuit sa le distrugem facilitatile care se aflau sub pamant.
ние трябваше да унищожим съоръженията им, които са основно под земята.

Acest lucru produce o economie de combustibil si energie electrica de pana la 15% si reduce impactul ecologic- impreuna cu facilitatile inteligente pentru prognoza meteo si programul de incalzire stabilit.
Това води до спестяване на енергията до 15% и намалява екологичното въздействие, в съчетание с интелигентните функции за прогнозиране на времето и дневните отоплително режими.

DPA comenteaza ca avionului militar de transport ii lipsesc multe dintre facilitatile aeronavei guvernamentale, printre care o sala separata de sedinte pentru cancelar.
На борда на военнотранспортния самолет липсват много от удобствата на ВИП-самолета, включително отделно помещение за срещи на канцлера.

in cazul in care cautati si pretuiti luxul, facilitatile de patru stele si abordarea individuala de servire.
Вашата почивка на море, ако търсите и цените лукса, четиризвездните удобства и индивидуалния подход в обслужването.

Preturile medii prezentate mai sus nu implica anestezia, facilitatile din camera de operatii sau alte cheltuieli.
Средната такса, посочена по-горе не включва анестезия, операционна зала, съоръжения или други свързани с тях разходи.

combinand spiritul trecutului si toate facilitatile moderne.
съчетаващ духа на миналото и всички съвременни удобства.

si aveti utilizarea nelimitata de toate facilitatile enumerate mai jos.
вие разполагате с право на НЕОГРАНИЧЕНО ползване на всички съоръжения, изброени по-долу.

Desi nu complet finalizata, ea ofera toate facilitatile de care angajatii au nevoie.
Макар и не напълно завършена, тя вече предлага всички удобства за служителите на компанията.

Mentinerea experientei, mentoratul profesionistilor experimentati si facilitatile de top pregatesc studentii noștri pentru schimbarea rapidă a câmpurilor care necesită abilități excelente de comunicare.
Ръководен опит, менторинг от опитни професионалисти и първокласни съоръжения подготвят нашите студенти за бързо променящи се полета, които изискват отлични комуникативни умения.

ridica economia care urmează să fie construit planeta cu toate facilitatile necesare.
за да бъде изграден на планетата с всички необходими удобства.

Serviciile si facilitatile locale puse la dispozitie de partea contractanta care solicita asistenta,
(б) местните съоръжения и услуги, които да бъдат предоставени от страната, поискала помощта,

care include toate facilitatile.
която включва всички удобства.