FASCINA - превод на Български

• очарова
• хипнотизира
• очароват

Примери за използване на Fascina на Румънски и техните преводи на Български

Aventuri pentru cei mai tineri jucatori vor fascina copii personaje atât de luminos
Приключения за най-младите геймъри ще очароват децата, така ярки и забавни герои, които могат да

saloane de coafură dezvăluie noi reduceri de par care ne fascina în 2015.
На този сайт фризьори разкриват нова коса намаления, които ни очароват през 2015 г.

poveste interesanta va fascina pe oricine nu indiferenți față de proiecte de calitate.
интересна история ще очароват всеки, който не е безразличен към качествени проекти.

acțiune non-stop va fascina pe oricine care a ratat incitante jocuri.
нонстоп екшън ще очароват всеки, който пропусна вълнуващите игри.

Ceea ce ar putea fascina în șapte sau unsprezece ani, deja la treisprezece ani,
Това, което може да очарова след седем или единадесет години,

în ajunul sărbătorii vă puteți fascina cu bogăția și fericirea. Acțiune Vezi si.
в навечерието на празника можете да се заинтригувате с богатство и щастие.

Baia în stil loft are capacitatea de a fascina ochii și creierul cu elemente expresive care se subliniază reciproc.
Банята в таванско помещение има способността да очарова очите и мозъка с изразителни елементи, които се подчертават един друг.

Am încredere că acest turneu continuă tradiţia de succes a anilor anteriori și va fascina publicul cu un spectacol frumos".
Вярвам, че това турне ще надгради върху успеха от предишните години и ще продължи да поразява публиката с прекрасно шоу.".

Nu m-as fi gandit ca un astfel de articol pe aceasta tema m-ar fascina atat de mult.
Не очаквах, че нещо на тази тематика би ме впечатлило толкова много.

nu le poate folosi pentru a ne fascina.
за да ни омайва.

acum mă fascina trecerea graniței în timp.
така сега безумно ме привличаше преминаването на границата във времето.

Nu numai Jocuri detectivului privat pentru fete fascina, dar, de asemenea, cufundat complet mic aventurier într-o lume fantastică,
Детективски Игри за момичета не само очарова, но и напълно потопени малко авантюрист в един фантастичен свят, който е пълен с мистерии

Separat de Peloponez printr-o strâmtoare îngustă această frumoasă insulă verde vă va fascina cu plantații sale de pin& lămâi
Отделен от Пелопонес с тесен пролив този красив зелен остров ще ви хипнотизира с нейните гори от бор& лимонови дървета

Aceste caractere sunt sigur de a găsi ceva pentru a face să vă distra, fascina în necaz, dar ei înșiși și să arate o cale de ieșire din ele.
Тези символи са сигурни да се намери нещо, което да ви накара да се забавляват, очарова в беда, но те самите и да се покаже изход от тях.

care cu siguranţă vă va fascina şi, probabil, va satisface pe deplin aşteptările dumneavoastră pentru o vacanţă….
за почивка в България, което със сигурност ще ви очарова и вероятно напълно ще задоволи вашите очаквания….

expoziția de sculpturi celebre galerii de surprindă și fascina turisti din toate colturile lumii.
изложбата от най-известните галерии скулптури изненадват и очароват туристите от цял свят.

care cu siguranţă vă va fascina şi, probabil, va satisface pe deplin aşteptările dumneavoastră pentru o vacanţă liniştită şi relaxantă.
което със сигурност ще ви очарова и вероятно напълно ще задоволи вашите очаквания за спокойна почивка и пълноценен отдих и релакс.

De exemplu, puteți face un tur al inelului de aur, care vă va surprinde cu bogata istorie a orașelor antice rusești și va fascina cu peisajele incredibile de iarnă din țara dumneavoastră natală.
Например, можете да направите обиколка на Златния пръстен, който ще ви изненада с богатата история на древните руски градове и ще очарова с невероятните зимни пейзажи на родната земя.

în cazul în care nu reușiți să vă amintiți să luați un comprimat ar trebui să nu fascina prin luarea un supliment suplimentar cu următoarea doză.
също и ако не успеят да се помни, да приемете таблетка, не трябва да хипнотизира, като допълнителна добавка с вашата следваща доза.

În restaurantul cu ambianță plăcută și preparate gourmet puteți savura combinații unice și creative cu arome ale Greciei, care vor fascina chiar și cel mai exigent palat și vă vor dărui
В атмосферния a la carte/гурме ресторант опитвате уникални комбинации от креативна кухня с аромати от Гърция, които ще очароват най-взискателният фкус, подарява ви най-вкусния спомен от вашата ваканция,