FESTIVE - превод на Български

• празнични
• тържествени
• празничните
• празнична
• празничната

Примери за използване на Festive на Румънски и техните преводи на Български

Turrón este cel mai popular desert in timpul sarbatorilor festive, și deși există multe varietăți delicioase diferite,
Turrón е най-популярният десерт по време на празничните празниците, и въпреки че има много различни вкусни сортове,

Condiția de iarnă FOR YOU este un amestec de mirodenii festive, care nu numai vă înfrumusețează Crăciunul, ci întregul sezon rece.
Зимният подправка ЗА ВАС е празнична смес от подправки, която не само ви украсява Коледа, но и целия студен сезон.

La clopotele festive și la focul de tun de la porțile lui apăru o procesiune solemnă.
Към празничните камбани и оръдие с огън от портите му се появи тържествено шествие.

stabilirea mesei festive, invitarea oaspeților
поставянето на празничната маса, поканата за гости

Dacă sunteți în căutarea unei teme festive pentru PC-ul dvs. Windows 7 în acest Crăciun,
Ако търсите тази празнична тема за компютъра си с Windows 7 тази Коледа, не се интересувайте

să fie prezentă în jocurile festive.
трябва да присъства и в празничните игри.

Tradiția decorării unei mese de Paști festive cu o farfurie cu așa-numitul"diapozitiv de Paști" există în multe țări europene.
В много европейски страни съществува традиция да се украсява празнична Великденска маса с плоча с така наречената„Великденска пързалка”.

Meniul mesei festive trebuie să cuprindă un dulce tratat(ce fel de nume-zi fără prăjitură?).
Менюто на празничната маса трябва да се състои от сладко ястие(какъв ден на име без торта?).

în cazul în care sunt aruncate dulciuri copiilor ca cifrele festive trec.
парада Carassa де Надал, където се хвърлят бонбони на децата, както празничните фигури минават.

Acest lucru este atât de culoare festive şi misterios, este greu si misterios,
Това е така празнична и загадъчна цвят, това е тежка и загадъчни, сериозни и спокоен,

Decorarea mesei festive La mâncărurile tradiționale de Paște(ouă de pui vopsite
Декориране на празничната маса За традиционните Великденски ястия(боядисани пилешки яйца

care leagă pe toți imediat cu zilele festive din martie sau aprilie.
които свързват всички незабавно с празничните дни през март или април.

Puteți încerca diferite stiluri- romantică, festive, ocazional sau orice altceva, doar ceea ce vrei.
Можете да опитате различни стилове- романтична, празнична, случайни или каквото и да, точно това, което искате.

Catering și servirea mesei festive nu este mai puțin importantă decât alegerea locului de sărbătoare, lista de oaspeți și scenariul.
Как да настроите масата за рожден ден Кетърингът и сервирането на празничната маса са не по-малко важни от избора на място за провеждане на тържеството, списъка с гости и сценария.

În toată UE, mii de oameni vor lua parte la dezbateri și la evenimente festive pentru a sărbători Ziua Europei.
В целия ЕС хиляди хора ще вземат участие в дебатите и празничните събития по повод Деня на Европа.

Flori festive are propriul arsenal de instrumente si materiale în plus faţă de obicei.
Празнична цветя има свой собствен арсенал от инструменти и материали в допълнение към обичайните.

întreprindă toată planificarea și organizarea serii festive.
който трябва да предприеме цялото планиране и организация на празничната вечер.

campania a încercat să sensibilizeze populaţia faţă de pericolele salvelor de foc festive.
плакати и листовки кампанията се стреми да повиши информираността на обществото за опасностите от празничните стрелби.

iar crearea atmosferei festive necesare pentru copii este lucrarea personalului și a părinților.
децата трябва да се създаде празнична атмосфера- работата на персонала и родителите.

Dar există și alte lucruri care trebuie făcute înainte de miezul nopții festive. Încercați să t.
Но има и други неща, които трябва да се направят преди празничната полунощ.