FIȘELE - превод на Български

• фишове
• листове
• картите
• щепсели
• фишовете
• страници
• документи

Примери за използване на Fișele на Румънски и техните преводи на Български

Fișele de referință sau„foile de înșelăciune” oferă elevilor o bază de domiciliu din care vor fi mai bine pregătiți pentru unitatea care urmează.
Референтните листове или"мамят листове" дават на учениците домашна база, от която те ще бъдат по-добре подготвени за единицата, която предстои.

Să păstreze documentele de bază disponibile, cum ar fi contractele de muncă, fișele de salariu și fișele de pontaj ale lucrătorilor detașați;
Да съхраняват основни документи като трудови договори, фишове за заплати и документи за отработените часове за командированите работници;

Se anulează fișele de salariu ale domnilor Larue
Отменя фишовете за заплата на г-н Larue

Gratis Un brand nou mod de angajați de a primi și de a vedea fișele de salariu lor regulate.
Безплатни А съвсем нов начин за работниците и служителите да получават и разглеждат на редовните си фишове.

Am realizat că fișele nu trebuie să fie foarte laborioase,
Използвам материалите на смартфона си. Оказа се, че фишовете не са трудни,

dar care nu se termina fișele tale.
но това не свършва Вашите фишове.

Ca să vă ajute mai mult în procesul de învățare a limbii, fișele sunt sortate pe categorii tematice.
За да Ви помогнат в целия процес на придобиване на знания, фишовете са организирани в тематични категории.

Zonele de pescuit pentru fiecare tip de pescuit în zona atlantică a Marocului sunt definite în fișele tehnice(apendicele 2).
Риболовните зони за всеки вид риболовна дейност в атлантическата зона на Мароко са определени в техническите фишове(допълнение 2).

Zonele de pescuit pentru fiecare tip de pescuit în zona atlantică a Marocului sunt definite în fișele tehnice(apendicele 2).
Риболовните зони за всяка категория риболовна дейност в атлантическата зона на Мароко са определени в техническите фишове(допълнение 2).

Fișele informative oferă o imagine generală a procesului de integrare europeană și a rolului Parlamentului European.
Прочетете за Европейския съюз Информационните фишове дават обща представа за процеса на европейската интеграция и ролята на Европейския парламент.

Fișele tehnice reprezintă o sursă de informații concisă,
Техническите фишове са един от най-синтезираните и изчерпателни източници на информация,

Fișele tehnice au fost create în 1979, cu ocazia primelor alegeri directe pentru Parlamentul European.
Техническите фишове са създадени през 1979 г. по повод първите преки избори за Европейски парламент.

Fișele informative oferă o privire de ansamblu asupra procesului de integrare europeană și asupra rolului Parlamentului European.
Прочетете за Европейския съюз Информационните фишове дават обща представа за процеса на европейската интеграция и ролята на Европейския парламент.

Îmbunătățit: info-popover în fișele de căldură ale vizualizărilor Active Scanning vor afișa acum numai valori pentru rețelele care au făcut parte din acea scanare.
Подобрена: информация за изскачащи прозорци в топли карти на визуализациите за активно сканиране сега ще показва само стойности за мрежите, които са част от това сканиране.

Cum se salvează fișele de lucru ca fișier csv cu/ fără ghilimele duble?
Как да запазя данните от работния лист като csv файл с/ без двойни кавички?

servicii și software, fișele tehnice și comerțul online.
технически карти и достъп до електронна търговия.

transport rapoartele de testare, fișele tehnice, factura proforma, etc.
доставката доклади от изпитвания, технически лист, проформа фактура и др.

De asemenea, pot include fișele dvs. medicale, dacă alegeți să utilizați HealthVault pentru a stoca aceste date.
Може също така да включват Вашата здравна документация, ако решите да използвате HealthVault за съхранение на такива данни.

Salută faptul că fișele de măsurare a rezultatelor pentru proiectele de investiții acoperite de garanția UE trebuie să fie furnizate acum Parlamentului la cererea acestuia;
Приветства факта, че информационните фишове за измерване на резултатите на инвестиционни проекти, обхванати от гаранцията на ЕС, вече трябва да бъдат предоставяни на Парламента при поискване;

Caietele de laborator, dosarele, fișele de lucru, formele imprimate ale datelor înregistrate în computer etc.;
Лабораторните тетрадки, файловете, таблиците, разпечатките на данните, съхранявани в паметта на компютрите, и др.;