ТАБЛИЦИТЕ - превод на Румънски

• tabelele
• mesele
• tabele
• tabelelor
• tabelul
• mese
• fişele

Примери за използване на Таблиците на Български и техните преводи на Румънски

Плотове са приложени към таблиците по-долу, къси винтове,
Blaturile de lucru sunt atașate la mesele de jos, cu șuruburi scurte,

Може би сте създали релации между таблиците в модела на данни
Poate că ați creat relații între tabele în modelul de date

За да видите графично представяне на таблиците в базата данни,
Pentru a vedea o reprezentare grafică a tabelelor dintr-o bază de date,

Yo, помните, когато Pops използва за блъскане хора на таблиците в там?
Hei, îți amintești când Tataie folosit pentru a înghesui oameni pe mesele acolo?

В таблиците по-долу НЛР са изброени по системо-органни класове
În tabelul de mai jos, RAM sunt prezentate pe aparate,

В този случай"ляво" и"дясно" се отнасят за позицията на таблиците в диалоговия прозорец Редактиране на релации, а не в прозореца"Релации".
În acest caz,„stânga” și„dreapta” se referă la poziția tabelelor în caseta de dialog Editare relații, nu în fereastra Relații.

искате пълен начинаещ, ще намерите абсолютно, което търсите тръпката на покер в таблиците 5 и 9 човека.
veți găsi absolut sunteți în căutarea pentru fiorul de poker la mesele 5 și 9 persoane.

Вие имате възможност да разгледате всички шкафчетата и таблиците, отворете хладилника
Poti sa te uiti la toate dulapuri și mese, deschide frigiderul

Таблиците по-долу съдържат информация, която ще ви бъде необходима, за да решите как да оборудвате и персонализирате товарния си автомобил.
Tabelul de mai jos conține informațiile de care veți avea nevoie pentru a decide modul în care doriți să echipați și să personalizați autocamionul dumneavoastră.

искате да промените имената на колоните и таблиците, използвани във формулата, преди да я валидирате.
doriți să modificați numele coloanelor și tabelelor utilizate în formulă înainte de a o valida.

Онлайн рулетка игри ще ви помогне да усетите атмосферата, таблиците, колелото, звукът на търкаляне топката подскачащи в различните сектори.
Jocuri de ruletă online, va ajuta să vă confruntați cu atmosfera, mesele, roata, sunetul mingii de rulare cade în toate sectoarele.

Те се отпечатват на таблиците или се използва специален проектор, който се показва на екрана.
Acestea sunt imprimate pe mese sau folosind un proiector special sunt afișate pe ecran.

Препоръчваме Ви винаги да се ориентирате според таблиците с размери, които ще намерите по-долу в подробното описание на продукта.
Vă recomandăm să vă orientați după tabelul de conversie, pe care îl găsiți în descrierea detaliată a produsului.

на сметките и таблиците, изготвени съгласно ESA 95.
a conturilor şi tabelelor realizate conform SEC 95.

За да не губите време, използвайте таблиците, за да проверите визията у дома.
Pentru a nu pierde timpul, folosiți mesele pentru a verifica viziunea la domiciliu.

Silhouette боядисани играчки събрани над частите на таблицата са под таблиците в чекмеджетата, да ги вземе с мишката
Siluetă pictat jucării colectate peste piesele de masă sunt sub mese în sertare, să le ia cu mouse-ul

Упомената в таблиците за акредитация неопределеност е минимумът, който може да бъде сертифициран от центъра LAT.
Incertitudinea indicată în Tabelul de acreditare este minimul care poate fi certificat de către Centrul LAT.

се прилагат, при условие че резултатите от изчисленията, таблиците или проучванията.
se aplică cu condiţia ca rezultatele determinărilor, tabelelor sau ale studiilor.

за безплатно 21 точка, тогава трябва да се бърза да се избере добър казино и играе една от таблиците на карти.
atunci ar trebui să se grăbească pentru a alege un cazino bun și să se joace pe una dintre mesele de carduri.

Сервитьорка, който води клиенти ще първи надолу в таблиците с втори човек или четири хора, за да получите пица.
Ghideaza ospatarita catre clientii care mai intai se vor aseza la mese de o persoana doua sau patru persoane pentru a le lua comanda de pizza.