FIECĂREI COMPONENTE - превод на Български

• всеки компонент
• на всяка съставка
• всяка съставка

Примери за използване на Fiecărei componente на Румънски и техните преводи на Български

Notă: Bauer Nourishment nu dezvăluie valorile specifice ale fiecărei componente utilizate- nu putem localiza orice alte resurse terțe părți cu privire la detaliile,
Забележка: Bauer Храна не се разкриват конкретните суми на всеки компонент се използва- не можем да намерим всякакви други ресурси на трети лица с данните от двамата.

farmacocinetica fiecărei componente a fost similară cu cea observată în cazul în care fiecare substanță activă a fost administrată separat.
инхалаторен път на въвеждане, фармакокинетиката на всяка съставка е сходна с наблюдаваната при самостоятелно приложение на всяко едно от активните вещества.

Designul optic unic permite reproducerea fidelă a fiecărei componente a scenei: chiar şi atunci când se fotografiază cu diafragma larg deschisă, cele mai fine ţesături pot fi înregistrate în toată frumuseţea lor.
Уникалният оптичен дизайн дава възможност за вярно възпроизвеждане на всеки компонент от сцената- дори при снимане с максимално отворена диафрагма най-фините тъкани могат да бъдат уловени в цялата им красота.

Toate ingredientele listate pe sticla testosteron sunt ingrediente naturale și după multe cercetări ale fiecărei componente i conculded că nici unul dintre ele sunt interzise în SUA,
Всички съставки, изброени на бутилката с тестостерон са натурални съставки и след много изследвания на всеки компонент и conculded, че никой от тях не са забранени в САЩ,

specificând greutatea netă a fiecărei componente.
посочват нетното тегло на всяка съставка.

asigurându-se că calitatea fiecărei componente este la nivel de întreprindere
че качеството на всеки компонент е на ниво предприятие

funcția fiecărei componente care a constat, împreună cu dovezile științifice în sprijinul acestei pilula.
да видим функцията на всяка съставка, която е включена заедно с клинично доказателство в подкрепа на този продукт.

Punctul 96 litera(d) prevede prezentarea în situația modificărilor capitalurilor proprii a ajustărilor totale realizate în cazul fiecărei componente a capitalurilor proprii care decurg separat din modificările politicilor contabile
Параграф 96, буква г изисква оповестяване в отчета за промените в собствения капитал на общия размер на корекциите във всеки компонент на собствения капитал, явяващ се поотделно в резултат от промени в счетоводната политика

pentru a păstra o arhivă documentată a fiecărei componente.
водене на документация за историята на всеки компонент.

a poziției de asamblare a fiecărei componente este extrem de ridicată,
монтажната позиция на всеки компонент е изключително висока,

să-şi exprime conexiune a fiecărei componente în fond.
за да се изрази връзката на всеки компонент в веществото.

Inițiativele de consiliere InvestEU sunt disponibile ca o sub-componentă din cadrul fiecărei componente de politică menționate la articolul 7 alineatul(1), care acoperă ▌ sectoarele din componenta de politică respectivă.
Консултативните инициативи са на разположение като елемент в рамките на всеки компонент на политиката, посочен в член 7, параграф 1, и обхващат сектори, които попадат в обхвата на този компонент.

Inițiativele de consiliere InvestEU sunt disponibile ca o sub-componentă din cadrul fiecărei componente de politică menționate la articolul 7 alineatul(1), care acoperă ▌ sectoarele din componenta de politică respectivă.
Консултантският център InvestEU е на разположение като елемент в рамките на всеки компонент на политиката, посочен в член 7, параграф 1, и обхваща всички сектори, които попадат в обхвата на този компонент.

Sistemul de informații cadastrale(kadastrs)- utilizat pentru înregistrarea fiecărei componente a proprietății și pentru consolidarea acestor componente în scopul înregistrării proprietății în registrul cadastral; și.
Кадастър(kadastrs)- служи за регистрация на отделните елементи на недвижимия имот и за тяхното групиране за целите на вписването на недвижимия имот в имотния регистър, и.

După începerea funcționării fiecărei componente de interoperabilitate, eu-LISA este responsabilă de gestionarea tehnică
След пускането в експлоатация на всеки от компонентите за оперативна съвместимост eu-LISA отговаря за техническото управление

După începerea funcționării fiecărei componente de interoperabilitate, eu-LISA este responsabilă de gestionarea tehnică și legată de securitate a infrastructurii centrale a componentelor de interoperabilitate,
След пускането в експлоатация на всеки от компонентите за оперативна съвместимост eu-LISA отговаря за техническото управление на централната инфраструктура на компонентите за оперативна съвместимост,

procentul de masă al fiecărei componente(denumirile speciei
процентното съотношение на масите на всеки от компонентите; наименованията на видовете

Structura fiecărei componente este restaurată, iar datorită acestui fapt,
Структурата на всяка нишка се възстанови, и поради това, мигли получат атрактивна

iar ambalajul unic al fiecărei componente permite depozitarea accesoriului atunci când nu este folosit,
правят това възможно и уникалното опаковане на всеки от компонентите позволява аксесоарът да се съхранява, когато не се използва, като се окачи на стената и„да се

deoarece acțiunea fiecărei componente se concentrează pe arderea grăsimilor,
защото действието на всеки компонент е фокусирано върху изгаряне на мазнини,