FILOZOFIE - превод на Български

• философия
• философския
• философията
• философски
• философии

Примери за използване на Filozofie на Румънски и техните преводи на Български

Peste 1 000 de studenţi au început demonstraţiile la departamentul de filozofie al Universităţii din Zagreb în 20 aprilie, cerând gratuitatea învăţământului.
Повече от 1 000 от тях започнаха протести във философския факултет на университета в Загреб на 20 април с искания за безплатно обучение.

psihologie, filozofie și diferite metode științifice de cunoaștere,
психологията, философията и различни научни методи на знанието,

Și atât de multe cărți de știință și filozofie, toate aceste lucruri sunt diferite grade de gândire.
И толкова много научни публикации или философии, всички тези неща, съдържащи различни нива на мисълта.

Studii de istoria artei şi de literatură comparată la Facultatea de Filozofie a Universităţii din Zagreb,
Следва история на изкуството и компаративистика във Философския факултет на Загребския университет,

în matematică sau în filozofie.
нито в математиката, нито във философията.

germană la Facultatea de Filozofie a Universității Zagreb.
английски език във Философския факултет на Загребския университет.

În studiul filosofiei, multi oameni de stiinta tineri au ajuns la concluzia dezamăgitoare- toate curentele de filozofie oarecum secundare grec.
В проучването на философията, много млади учени са дошли да разочароващото заключение- всички течения на философията донякъде вторични на гръцката.

Din 2007 este asistent pentru literatură germană la Departamentul de Germanistică al Facultăţii de Filozofie din Sarajevo.
Завършил е германистика и от 2007 г. работи като асистент по немска литература в катедрата по германистика на Философския факултет Сараево.

chiar filozofie, că omul e un lup pentru om.
хуманитарните науки, дори и философията, че човек за човека е вълк.

Alenka Zdešar Ćirilović a studiat italienistică la Facultatea de Filozofie a Universităţii din Belgrad.
е родена през 1950г. в Любляна и е завършила италианистика във Философския факултет на университета Белград.

politică a țării pentru contribuția lor la literatură și filozofie prin cărțile.
политически свят в страната за техния принос към литературата и философията чрез книгите.

Čačinovič, Nadežda Născută în 1947 la Budapesta, Nadežda Čačinovič e profesoară la Facultatea de Filozofie a Universităţii din Zagreb(catedra de estetică).
Надежда Чачинович е родена през 1947г. в Будапеща. Тя е професор във Философския факултет на университета Загреб, в катедрата по естетика.

politică şi filozofie.
политиката и философията.

presupune nici un fundal în filozofie.
предполага, без фон във философията.

Orice literatura care refuza sa paseasca fraieste intre stiinta si filozofie este o literatura ucigasa….
Всяка литература, която отказва да ходи в братска редица заедно с науката и философията, е литература човекоубийствена и самоубийствена.

Sa alegi indoiala ca filozofie a vietii e ca si cum ai alege nemiscarea ca mijloc de transport.”.
Избирането на съмнението като философия на живота е подобно на избора на неподвижност като средство за транспорт.

În 1967 a început să studieze filozofie şi logică la Universitatea din Leipzig;
През 1967 г. започва следване по философия и логика в университета в Лайпциг, през 1971 г.

Am fost treaz toată noaptea completând lucrarea la filozofie, şi nu am apucat să deschid vreo carte pentru examenul de literatură.
Цяла нощ бях буден, писах есе по психология, и не ми стига времето за една книга за последния ми изпит.

Există o mulţime de oameni în fizică şi filozofie care cred că timpul este o iluzie,
Много физици и философи смятат, че времето е илюзия. Че това, което е истинско,

am primit această filozofie hârtie Mañana cauza.
имам да правя доклад по философия спешно.