FIRMA SA - превод на Български

• неговата компания
• неговата фирма

Примери за използване на Firma sa на Румънски и техните преводи на Български

O sursă sugerează că Rand s-a folosit de firma sa pentru a transporta droguri de milioane de dolari.
Един източник предполага, че Дани Ранд може да са били с помощта на собствения си бизнес за контрабанда на милиони долари на незаконни наркотични вещества.

Când Zuckerberg afirmă că firma sa plătește impozitele legale,
И когато Зукърбърг твърди, че компанията му плаща законно изискваните данъци,

Firma sa a fost prima ce a ajuns la locul incendiului care l-a ucis pe Wilfredo Soto şi la cel care a ucis-o pe Charlotte Spencer.
Бригадата му е пристигнала първа при пожара, убил Вилфредо Сото, и при онзи, убил Шарлот Спенсър.

Milionarul şi reputatul cap mafiot, Jerry Papa, neagă acuzaţiile că firma sa ar spăla bani proveniţi din prostituţie.
Гангстерът-милионер Джери Папата отрича обвиненията, че през корпорацията му минават пари от местната проституция.

Cântăreţul deţine 1,5% din acţiunile Facebook, prin firma sa, Elevation Partners.
Певецът в момента притежава 1.5% от акциите във Facebook чрез частната си компания Elevation Partners.

Nu mi-a spus numele ei real sau ceva despre firma sa, iar acum asta.
Тя не ми каза нейното истинско име или каквото и да е относно нейната компания. И сега това.

Ea a afirmat de asemenea, ca acest Vendice a folosit firma sa Ulcom Electronics,
Искате да кажете, че този Вендиче използва фирмата си, Алком Електроникс,

va trece greu peste acest scandal, chiar dacă firma sa are actele în regulă.
трудно ще преодолее последиците от този скандал, въпреки че фирмата му има редовни документи.

declară că firma sa are în vedere un recurs.
заяви, че фирмата му обмисля обжалване на решението.

spune ca firma sa a construit in-house portofel tech pentru depozitare la rece
казва, че неговата компания е изградила в къщата портфейла технологии за хладилно съхранение

Zoran Damjanovic de la Industria de Apărare Muntenegreană a declarat că firma sa s-a întâlnit potenţiali investitori interesaţi de producerea în comun a sistemelor şi programelor de supraveghere.
Зоран Дамянович от"Отбранителна промишленост" в Черна гора каза, че неговата фирма се е срещнала с потенциални инвеститори, интересуващи се от съвместно производство на разузнавателни системи и софтуер.

Da, poate în loc să mă asigur că firma sa devine în buzunar,
Да, може би вместо аз ще се уверете, че неговата компания получава в джоба ми,

El a adăugat că firma sa este gata de a lucra cu administrația Trump pentru a face economia americană mai puternică
Той добави, че неговата компания е готова да работи с администрацията на Тръмп да направи американската икономика по-силна

Acum, el spune ca firma sa a luat o„parte semnificativă“ a companiilor blockchain în calitate de clienți
Сега, той казва, неговата фирма е взела на"значителна част" от blockchain компании като клиенти

folosirea de trusturi offshore pentru evaziune fiscală nu este un fapt comun şi că firma sa nu a ajutat persoane să-şi ascundă ilegal activele.
използването на чуждестранни тръстове за избягване на данъци не е обичайно, като отрича неговата фирма да е помагала на хора незаконно да крият активите си.

Ryan Zurrer, partener de risc de Polychain Capital, numita tehnologie„o inovație extrem de convingătoare“ și a declarat ca firma sa a fost„comite cea mai mare dislocare noastră de capital.“.
Райън Zurrer, венчър партньор на Polychain Капитал, нарича технологията"изключително завладяваща иновации" и заяви, че неговата компания е"извършване на нашия най-голямото разгръщане капитал.".

ca termen limită se apropie de o decizie care ar putea deschide piața australiană pentru concurență de la firma sa, Randall a spus că lucrează pe mai multe alte proiecte pe patru continente diferite.
като краен срок подходи за решение, което може да се отвори на австралийския пазар за конкуренция от страна на неговата фирма, Рандал, каза той работи по няколко други проекти на четири различни континента.

legat de firma sa de dezvoltări imobiliare.
и по точно- на неговата фирма за недвижимо имущество.

Firma sa are trei parteneri
В нейната фирма работят трима съдружници

Ronnie şi-a forţat povestea cea mai de succes pe care a avut-o firma sa, un tip care l-a ajutat să-şi mute tone de produse, să-l ajute să omoare şi să răpească persoane prin New York?
Рони принуждава най-големия успех на фирмата си, човека който е продала сума ти стока да му помага да краде и убива докато е в Ню Йорк?