КОМПАНИЯТА МУ - превод на Румънски

• compania lui
• firma lui
• societatea sa
• gaşca lui

Примери за използване на Компанията му на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Ъндърхил и компанията му.
DI. Underhill şi tovarăşii săi.

Отдадох половината от живота си на този мъж и компанията му.
Mi-am dat jumătate din viaţă acestui om şi companiei sale.

Как се казваше компанията му?
Dar care era numele companiei sale?

Редки коли" Компанията му във Валдоста.
Rare Rides".- Firma sa din Valdosta.

Беше предизвикателство да хакна датабазата на компанията му.
Acesta este fost o hacking provocare în baza de date a companiei sale.

Само трябва да преработим езика при сливането на компанията му.
Uite, e ceva uşor, I-am revizuit contractul de fuzionare a companiei sale.

Вярвах, че го дължа на Уилиам да спася компанията му.
Singura mea motivaţie a fost aceea de a crede că îi datoram lui William salvarea companiei sale.

Това силно опъна нервите на Ердоган и компанията му.
Acest lucru îi irită pe Erdogan şi asociaţii săi.

Вайс е горд, че компанията му предлага здрави животни.
Adelina Pestrițu este foarte mândră de animalele sale de companie.

Байдербек и компанията му.
Biederbeck şi grupul său.

Не е безопасно за теб да си в компанията му.
Nu e sigur să stai în preajma lui.

Тогава Дик Роман падна, компанията му се срина, и аз реших,"Хей, това е много добре".
Apoi Dick Roman a mers în jos, Compania lui burta-up, și m-am gândit,"Hei, totul e bine"".

продукти, предлагани от компанията му ще помогне на американските компании, поведение на печеливши сделки с азиатски фирми.
spuse produsele oferite de firma lui ar ajuta companiile americane conduita tranzacţii profitabile cu întreprinderile asiatice.

Слоун дори след германската инвазия на Полша заявява, че компанията му е твърде голяма, за да обръща внимание на незначителни международни разправии.
A spus compania lui a fost prea mare pentru a fi afectat Printr-un meschin internațional squabble.

Компанията му го праща в Шотландия ще отговаря за Обединеното Кралство
Firma lui la trimis la Scoţia pentru afacerile cu Marea Britanie

Изглежда, Марио и компанията му никога няма да отида на заслужена пенсия.
Se pare Mario și compania lui nu va merge pe o bine-meritata de pensionare.

Само един на всеки четирима анкетирани казаха, че компанията му не се интересува от UHD формат.
Doar unul din patru respondenți au declarat, că societatea sa nu este interesat în format UHD.

Нищо чудно, ако в компанията му започнете да се чувствате непълноценни и дори да се обвинявате,
Nu este de mirare că atunci când te afli în compania lui începi să te simți inferior

Често ми се случва да съжалявам, че Ной и компанията му не са изпуснали кораба.
Deseori îmi pare rău că Noe şi gaşca lui n-au ratat arca aia….

Днес компанията му се счита за един от най-големите доставчици на замразени стоки в Ирландия.
În prezent, compania lui este considerată a fi unul dintre furnizorii de top de produse congelate din Irlanda.