КОГАТО КОМПАНИЯТА - превод на Румънски

• când compania
• când firma
• când societatea

Примери за използване на Когато компанията на Български и техните преводи на Румънски

особено когато компанията е в ранен стадий на развитие.
mai ales cand o companie este intr-un stagiu de crestere timpurie.

Когато компанията поема кладенците под свое управление,
Pe măsură ce compania preia puţurile,

Когато компанията, за която работеше започна да да взима кратки пътища и да излага хора на риск,
Cand compania pentru care lucra a inceput sa sacrifice calitatea si sa rise viata oamenilor,

поръчката е отменено, когато компанията е в състояние да изпълни графика на доставяне
ordinea a fost anulat atunci când compania a reuşit să îndeplinească al livrărilor

напълно потопен в атмосферата от времето, когато компанията прави първите си стъпки.
complet cufundat în atmosfera de timp, atunci când compania a făcut primii pași.

валутата ще нарасне в своята стойност, когато компанията пусне на пазара своя продукт.
moneda va crește în valoare atunci când compania lansează produsul său.

А едно от предимствата на това е, че когато компанията наруши закона.
Şi unul din lucrurile bune de a avea muncitori cu putere în consiliu, este că atunci când compania încalcă legea.

решават да закупят по-голяма сума пари, когато компанията им ще има и други клонове.
sã cumpere mai multe coffers atunci când compania sa va conține și alte câteva sucursale.

Можете инвестирайте като част от кръг на финансиране и Ви се плаща, когато компанията започва да реализират печалба.
Tu faci investiția ca parte dintr-o rundă de finanțare și vă sunt plătite înapoi atunci când compania începe să înregistreze profit.

За такава форма той може да постигне доказателства, когато компанията предлага различен вид продукти или услуги.
Pentru un astfel de caz, el poate obține dovada acestui lucru atunci când o companie propune un mod diferit de produse sau servicii.

Adobe беше много късно да пусне своето приложение за Photoshop за Android и дори когато компанията пусна приложението, тя разби приложението в различни приложения,
Adobe a fost foarte târziu să lanseze aplicația Photoshop pentru Android și chiar când compania a lansat aplicația,

Азия започва в началото на 50-те години, когато компанията започва идентифициране на надеждни партньори за разпространяване
Asia a demarat la inceputul anilor 50', când firma a început să selecteze parteneri de încredere care să distribuie

Рестриктивните правила на Google показаха признак за привличане на инвестиции през 2015 г., когато компанията обяви програма„затворен, ограничен пилот“,
Politica restrictivă a Google a consemnat un semnal de creștere în 2015, când compania a anunțat deschiderea unui program”pilot”,

Когато компанията begain, CXMET е участвал в разработването
Când compania existentei, CXMET a fost implicat în dezvoltarea

До началото на 1975 г. едно малко семейно предприятие по това време получи тласък за по-нататъшно продуктивно развитие, когато компанията беше управлявана от малко известен Пиер Барух.
La începutul anului 1975, o întreprindere de familie mică, la acel moment, a primit un impuls dezvoltării productive ulterioare, când societatea era condusă de un mic cunoscut Pierre Baruch.

Сегашните резултати за първата половина на 2006 г., когато компанията достигна междинен растеж на продажбите в сравнение със същия период през 2005 г.,
Rezultatele actuale pentru prima jumătate a anului 2006 când compania a înregistrat o creştere inter-anuală a vânzărilor comparativ cu aceeaşi perioadă din 2005

Той помогна на Barclays Capital за придобиване на Lehman Brothers, когато компанията банкрутира през 2008 и също помогнаха JPMorgan Chase да купи Bear Stearns в 2007.
El a ajutat Barclays Capital de a achiziționa Lehman Brothers, când compania a dat faliment în 2008 și, de asemenea, a ajutat JPMorgan Chase sa cumpere Bear Stearns în 2007.

Това, което не знаете, е, че след последните 6 месеца, аз съм в такова положение което ще ме направи основен акционер. Когато компанията в понеделник сутринта, влезе в Нюйоркската фондова борса по същество, господа.
Ce nu puteti sti este cã in ultimele sase luni am negociat o pozitie ce mã face actionar majoritar când compania asta, luni dimineatã, e cotatã la bursa de valori din New York.

В успеха, когато компанията се нуждае от допълнително специализирано решение,
În succes, atunci când o companie are nevoie de o soluție specializată suplimentară,

В успех, когато компанията иска допълнително специализирано решение,
În succes, atunci când o companie are nevoie de o soluție specializată suplimentară,