FIZIOTERAPEUTICE - превод на Български

• физиотерапевтични
• физиотерапевтичните
• физиотерапевтично

Примери за използване на Fizioterapeutice на Румънски и техните преводи на Български

metode de influență fizioterapeutice.
антитусиви, методи на физиотерапевтични влияние.

Procedurile fizioterapeutice sunt prescrise pacienților cu prostatită pentru a îmbunătăți eficacitatea luării medicamentelor
Физиотерапевтичните процедури се предписват на пациенти с простатит, за да се подобри

ea poate fi înlocuită cu proceduri fizioterapeutice(UHF, electroforeză).
тя може да бъде заменена с физиотерапевтични процедури(UHF, електрофореза).

Clătirea cu tonzilită este unul dintre elementele obligatorii ale procedurilor fizioterapeutice, care face parte din efectul terapeutic complex asupra țesuturilor infectate ale amigdalelor.
Изплакването с тонзилит е един от задължителните елементи на физиотерапевтичните процедури, което е част от сложния терапевтичен ефект върху заразените тъкани на сливиците.

La femeile gravide pentru a trata o traheită, medicii încearcă să folosească remedii folclorice, proceduri fizioterapeutice fără numirea antibioticelor.
При бременни жени за лечение на трахеити лекарите се опитват да използват народни средства, физиотерапевтични процедури без назначаване на антибиотици.

În afară de aceasta, procedurile fizioterapeutice vor crește semnificativ viteza de vindecare a ulcerelor.
Освен това, физиотерапевтичните процедури ще увеличат значително лечебната скорост на язвите.

Ca terapie auxiliară, efectul său este incontestabil, prin urmare metodele fizioterapeutice de tratament în amigdalită cronică sunt folosite în întreaga lume
Като спомагателна терапия неговият ефект е неоспорим, следователно физиотерапевтичните методи на лечение при хроничен тонзилит се използват в цял свят

Preparările și procedurile fizioterapeutice sunt eficiente numai atunci când nutriția pacientului este normalizată,
Препаратите и физиотерапевтичните процедури са ефективни само когато нормализираното хранене на пациента, така че рефлуксната

Medicina tradițională și procedurile fizioterapeutice sunt efectuate sub supravegherea unui medic, cu o evaluare a eficacității în dinamică.
Традиционната медицина и физиотерапевтичните процедури се провеждат под наблюдението на лекар с оценка на ефективността в динамиката.

si a medicamentelor antineuroptice, dar si procedurile fizioterapeutice sunt importante.
антинеутрозни лекарства, но физиотерапевтичните процедури също са важни.

atunci metodele fizioterapeutice și alternative au prioritate.
процесът не е изразен, тогава физиотерапевтичните и алтернативните методи имат предимство.

După efectuarea unei astfel de proceduri fizioterapeutice, devine mai ușor pentru femeie să respire, scăderea atacurilor de tuse.
След провеждането на такава физиотерапевтична процедура става по-лесно за жената да диша, а атаките за кашлица намаляват.

Odată cu dezvoltarea tratamentului contractura Dupuytren se realizează metode inițial fizioterapeutice(electroforeză, acupunctura,
С развитието на контрактура Dupuytren лечение се извършва първоначално физиотерапевтични методи(електрофореза, акупунктура, физическа терапия,

Odată cu dezvoltarea contracțiilor lui Dupuytren, tratamentul inițial se efectuează prin metode fizioterapeutice(electroforeză, reflexoterapie,
С развитието на контрактура Dupuytren лечение се извършва първоначално физиотерапевтични методи(електрофореза, акупунктура, физическа терапия,

utilizarea de metode fizioterapeutice, etc.
използването на физиотерапевтични методи, и др.

participă la proceduri fizioterapeutice, masaj, psihoterapeut
посещава физиотерапевтични процедури, масаж,

Prin urmare, este foarte important să începeți tratamentul cu rosacee într-un stadiu incipient- tratamentul se efectuează în combinație cu diferite proceduri fizioterapeutice și are un efect pozitiv rapid.
Ето защо е много важно да започне терапията на розацея в ранен стадий- лечението се извършва в комбинация с различни физиотерапевтични процедури и има бърз положителен ефект.

metode fizioterapeutice girudoterapii, medicamentele tradiționale desensibilizare.
ензими, физиотерапевтични методи girudoterapii, традиционни лекарства.

totuși cea mai bună opțiune este de a le folosi în combinație cu metodele fizioterapeutice și de medicamente numite de un specialist.
все пак най-добрият вариант е да ги използвате в комбинация с физиотерапевтични и медицински методи, определени от специалист.

Acest dispozitiv fizioterapeutic transmite raze de lumină în gama IR(radiație infraroșie).
Това физиотерапевтично устройство предава светлинни лъчи в IR диапазона(инфрачервено лъчение).