ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧНИТЕ - превод на Румънски

• fizioterapeutice
• fizioterapie

Примери за използване на Физиотерапевтичните на Български и техните преводи на Румънски

процесът не е изразен, тогава физиотерапевтичните и алтернативните методи имат предимство.
atunci metodele fizioterapeutice și alternative au prioritate.

на пациента ще бъде предписано посещение на физиотерапевтичните процедури.
pacientului i se va prescrie o vizită la o procedură fizioterapeutică.

Физиотерапевтичните процедури винаги се налагат на фона на консервативното лечение
Procedurile de fizioterapie sunt întotdeauna prescrise pe fondul tratamentului conservator

Физиотерапевтичните методи(електрофореза, терапевтични вани)
Metodele de fizioterapie(electroforeză, băi terapeutice)

Физиотерапевтичните процедури не само допринасят за отстраняването на гнойни тапи от сливиците,
Procedurile de fizioterapie contribuie nu numai la îndepărtarea dopurilor purulente din amigdalele,

Физиотерапевтичните процедури се считат за не по-малко ефективни методи за премахване на кашлица, а именно.
Procedurile de fizioterapie sunt considerate a fi metode mai puțin eficiente de a scăpa de atacurile de tuse, și anume.

Физиотерапевтичните упражнения(LFK) предупреждаватпоявата на отрицателни фактори,
Exercițiile de fizioterapie(LFK) avertizeazăapariția factorilor negativi,

Физиотерапевтичните процедури за цервикална остеохондроза се използват по-често като съпътстващи,
Procedurile de fizioterapie pentru osteochondroza cervicală sunt mai frecvent utilizate concomitent,

Физиотерапевтичните процедури(електрофореза, UHF,
Procedurile fizio-terapeutice(electroforeza, UHF,

Освен това физиотерапевтичните технологии, масажът,
În plus, tehnologiile de fizioterapie, masajul, homeopatia

Физиотерапевтичните процедури също са приспособени към пациента поотделно,
Procedurile de fizioterapie sunt, de asemenea, adaptate individual la pacient,

Трябва да знаете, че физиотерапевтичните методи имат противопоказания- те не могат да се извършват по време на менструация и с активно възпаление.
Trebuie să știți că metodele de fizioterapie au contraindicații- ele nu pot fi efectuate în timpul menstruației și cu inflamație activă.

Научете повече за физиотерапевтичните техники и ролята си в подпомагането на пациентите по пътя към възстановяването.
Aflați mai multe despre tehnicile de fizioterapie și despre rolul dvs. în sprijinirea pacienților pe drumul spre recupe….

Физиотерапевтичните лечения включват магнитостимулация,
Tratamentele de fizioterapie includ magnetostimularea,

От физиотерапевтичните процедури за лечение на сенилен сърбеж се използват ултравиолетови лъчи(UV).
Din procedurile de fizioterapie pentru tratamentul mâncării senile, se utilizează raze ultraviolete(UV).

масажните и физиотерапевтичните процедури.
masaje și proceduri de fizioterapie.

индикации за използването на физиотерапия, физиотерапевтичните процедури трябва да бъдат разширени.
indicațiile pentru utilizarea fizioterapiei, procedurile de fizioterapie ar trebui extinse.

насочен към елиминиране на различни форми на невропатия, физиотерапевтичните процедури трябва да се комбинират с използването на традиционни методи на лечение.
diferitelor forme de neuropatie, procedurile de fizioterapie trebuie combinate cu utilizarea metodelor tradiționale de tratament.

насочена към елиминиране на различни форми на невропатия, физиотерапевтичните процедури трябва да се комбинират с използването на традиционни методи на лечение.
diferitelor forme de neuropatie, procedurile de fizioterapie trebuie combinate cu utilizarea metodelor tradiționale de tratament.

Друг важен етап в цялостното лечение на пневмония са редовните сесии на физиотерапевтичните упражнения.
O altă etapă importantă în tratamentul complex al pneumoniei este sesiunile regulate de exerciții de fizioterapie.