Примери за използване на Fizioterapia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene și fizioterapia sunt folosite pentru a elimina durerea
În 1958 Organizaţia Mondială a Sănătăţii(OMS) defineşte fizioterapia ca fiind"ştiinţa tratamentului prin agenţi fizici,
Световната здравна организация година дефинира през 1958 физиотерапията като-„Наука за лечение с помощта на физически методи,În opinia oamenilor de ştiinţă, fizioterapia electrică cu intensitate redusă va ajuta creierul să şteargă amintiri despre războaie,
По мнението на учените физиотерапия с електрически ток с нисък интензитет ще помогне на мозъка да изтрие спомени за войни,Fizioterapia este considerată o componentă integrală a terapiei complexe,
Физиотерапията се счита за неразделна част от сложната терапия,Dacă tratamentul sub formă de medicamente și fizioterapia, utilizat pentru o perioadă lungă de timp,
Ако лечението под формата на лекарства и физиотерапия, използвани дълго време,După tratamentul principal, fizioterapia va fi administrată cu ajutorul unguentelor
След основното лечение, физиотерапията ще се прилага с помощта на мехлеми и съпътстващи лекарства,masajul, fizioterapia, atunci procesul de reabilitare este accelerat semnificativ.
диетично хранене, масаж, физиотерапия, процесът на рехабилитация се ускорява значително.a elimina consecințele bolilor, fizioterapia este prescrisă sub formă de terapie cu laser,
да се елиминират последиците от заболявания, физиотерапията се предписва под формата на лазерна терапия,pacientului i se prescrie fizioterapia(OZN și electroforeză).
на пациента се предписва физиотерапия(НЛО и електрофореза).Fizioterapia și medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene,
Физиотерапията и нестероидните противовъзпалителни средства,hirudoterapia sau fizioterapia, masajul.
хирудотерапия или физиотерапия, масаж.Fizioterapia include un număr de proceduri termice,
Физиотерапията включва редица термични процедури,întărirea pereților vaselor de sânge, fizioterapia.
укрепване на стените на кръвоносните съдове, физиотерапия.Atunci când fizioterapia și medicamentele nu ajută, recurge la metode chirurgicale- microdiscectomia,
Когато физиотерапията и лекарствата не помагат, те прибягват до хирургични методи- микродискатерия, дискетоми,terapia medicală, fizioterapia și tratamentul sanatoriu.
медицинска терапия, физиотерапия и лечение на санаториуми.În unele cazuri, fizioterapia ajută, dar efectul tratamentului conservator este adesea neglijabil,
В някои случаи физиотерапията помага, но ефектът от консервативното лечение често е незначителен,de a reduce numărul de hipotermie, de a efectua fizioterapia.
да се намали броят на хипотермиите и да се проведе физиотерапия.Fizioterapia ajuta oamenii afectati de leziuni,
Физиотерапията помага на хора с различни наранявания,să utilizați fizioterapia.
да използвате физиотерапия.Fizioterapia în ginecologie este otseochondrozei adăugare
Физиотерапията в гинекологията е добавянето
